Profile

Scrapbook photo 1
Scrapbook photo 2
Scrapbook photo 3
Scrapbook photo 4
Yaohua Zheng
Lived in Little Neck, New york
22,269 views
AboutPostsPhotos

Stream

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
 
English revision needed. Thanks. 帮帮忙,改英文,谢谢。
Yaohua Zheng originally shared:
 
English revision needed. Hi, my dear circlers, I'm writing a statement for my coming new photobook, which consists of photographs I took in a public restroom of the business building I worked in everyday. My English writing (including this paragraph) is supposed to have some basic mistakes as usual. If you have time, are in a leisurely mood, and are kind enough to help me for a better book (and to save my mianzi/face :D), please drop me a line or two, telling me what looks weird or showing me even the correct. I'll appreciate any help from you.
--------------------------------
[The title of the book:] Hard Not to Stray, Especially in a Restroom with a View
 
This book depicts a strong privacy that is suggested by being alone in a public restroom. Its readers will be invited to refresh their woolgathering when their mind strayed from the gurgles for an instant, gazing at what they might not otherwise.

Through a restroom window of the business building where I worked in, what I have gazed at for years is the sky. Last June, after settling myself again in the actuality that I won’t be able to photograph like a fulltime artist did, I started taking pictures there, during my coffee breaks, for this book.

With my original intention, each picture in the book means one of that gazes. I have realized that I could record what one stared at but not how far he has traveled, and even prepared to accept a series of boring images. A rough sequencing sprung a surprise for me. I am now happy with the result and enjoying somebody’s rapid trip, which lasted a whole book with ambivalent clouds and ups and downs, and happened purportedly in a twinkle.

On getting a handful of shots, I was obsessed with a word from Tao Yuanming’s poem. I put it on the title page finally. “The carefree clouds float between the peaks,” the foremost of the Chinese recluse poets wrote. A Chinese reader might effortlessly think the line more as a portrait than a landscape, a portrait of the author or the reader himself.

Tao Yuanming,  (also known as Tao Qian, 365–427) was a Chinese poet of the Six Dynasties poetic period (ca. 220 - 589 CE) and generally regarded as the greatest poet during the centuries between the Han and Tang dynasties. Tao is also the foremost of the "recluse" poets, or the poets who seem to have written their greatest work while in reclusion and/or those poets in whose poems the theme of countryside solitude particularly resonates. - http://en.wikipedia.org/wiki/Tao_Yuanming

------------------- The Chinese version translated from English
(书名) 难免走神,尤其在看得见风景的洗手间

这本画册描绘了由于独自一人在公共洗手间而凸显的私密状态。它请读者重温他们一瞬间的胡思乱想,在流水汩汩中走神,对平日无视之物发愣。

我呆看了几年的是天,透过上班大楼的洗手间窗户。去年六月,再一次想清楚自己已经不可能像专业摄影师那样工作之后,我就开始用工作间隙,在洗手间里拍摄这本书。

照最初的构想,书里的每幅照片对应一次凝视。我知道只能拍摄一个人看了什么,无法记录这个人走神走了多远;所以我准备着得到一堆单调的图像。但粗粗串排一次,让我目光改变。我愿意接受现在的结果,愿意观看某人的一次急速旅行,云来云去,跌宕起伏,铺展足以成一本书,发生却只在一瞬间。

拍了三五张的时候,我想起了陶渊明的一句诗,现在它印在扉页上。这位中国最早的归隐诗人写到:云无心以出岫。一个中国人会很自然地把这个写景的句子看成一幅肖像,作者的肖像,或读者自己的肖像。
1
C.J. Shane's profile photostuart murdoch's profile photoYaohua Zheng's profile photo
4 comments
 
Hi, +stuart murdoch , great project. I've just posted your page here: http://www.facebook.com/andyadams/posts/10150592266247116 Check the topic at facebook please.
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
 
Love to see MC's continuous progress. Looking forward to the new formats they've promised.
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
 
For the BBC One Imagine Documentary Series
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
 
What an hour! Bobby McFerrin & Israel Philharmonic Orchestra
1
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
 
I'm preparing my new book and hope the first DSLR in my house pays off.
1
Jesse Xu's profile photo
 
I will be the first one to buy~
Add a comment...

Yaohua Zheng

Shared publicly  - 
 
Published 2011 by Lars Müller. This one was suggested during the bird week, merci Andreas & Patrick !
2
Add a comment...
Story
Tagline
A shutterbug, at this moment.
Introduction
Hard to believe that I've taken pictures of the world for ten years. Fortunately I'm an amateur. I'm a Chinese and live in New York. My homepage
zeyez.net

I have been maintaining G+ pages dedicated to my photo books such as
Sleepwalk, published by good morning light, 
Behind, self-published.
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Previously
Little Neck, New york - Shanghai, China
Work
Occupation
Artist, present shutterbug, photobook-bug, English learner (former Chinese teacher), living in NYC.
Basic Information
Gender
Male
Other names
zeyez