Profile

Cover photo
ترجمان علوم انسانی
Lives in Tehran
2,570 followers|1,813,656 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

 
برشی از « #داعش نیز مثل گوگل، شعبه‌ای از #تمدن_جهانی است»
متن کامل را در لینک زیر بخوانید:
http://tarjomaan.com/vdcg.y97rak9qupr4a.html
 ·  Translate
2
Add a comment...
 
جیوگی برنامه‌ای گفت‌وگومحور است که از شنبه تا چهارشنبه، از شبکۀ دوم سیما، پخش می‌شود. این برنامه با نگاهی متفاوت ناهنجاری‌های اجتماعی و مسائل روزمرۀ مردم را در فضایی پویا و تعاملی طرح می‌کند. جیوگی می‌کوشد با بهره‌گیری از صاحب‌نظران حوزۀ فکر و اندیشه آسیب‌های اجتماعی و فرهنگی را بیان کند.
مدتی پیش از تولید فصل دوم، جیوگی از گروه سردبیری وب‌سایت ترجمان علوم انسانی برای همکاری با این برنامه دعوت کرد. نتیجۀ همکاری ما اختصاص بخشی است با عنوان «میز ترجمان» که از این پس هر هفته تا پایان زمستان ادامه خواهد داشت. ترجمان در این بخش طبق رویۀ معمول خود، و در تناسب با موضوع آن هفتۀ جیوگی، گزارشی از کتاب‌ها و مطبوعات خارجی ارائه می‌کند.
موضوع سومین هفته «شرایط بین‌المللی اشتغال زنان و زنجیره جهانی مراقبت» بود. سردبیر و جانشین سردبیر ترجمان در این برنامه به این پرسش پاسخ می‌دهند که شرایط بین‌المللی اشتغال زنان و نقش آن‌ها در زنجیره جهانی مراقبت چیست؟
ترجمان، هر هفته، بحث تلویزیونی تیم سردبیری خود را همین‌جا منتشر می‌کند.
برای مشاهدۀ ویدئوها در سایت روی لینک زیر کلیک کنید:
http://tarjomaan.com/vdci.uavct1apqbc2t.html


 ·  Translate
4
Add a comment...
 
چکیده: #مایکل_لوئیس در کتاب جدیدش، به‌سنت همیشگی، به‌سراغ دو نفر از افرادی رفته که دنیای پیرامونِ ما را تغییر داده‌اند: #دنیل_کانمن و #آموس_تورسکی، بنیان‌گذارانِ #اقتصاد_رفتاری. #دیوید_بروکس، ستون‌نویس ثابت نیویورک‌تایمز، در نوشتار پیشِ رو، علاوه‌بر توضیحی اجمالی دربارۀ کتاب جدیدِ لوئیس، سعی می‌کند دیدگاهِ کانمن و تورسکی دربارۀ اهمیت تصمیم‌گیری را به چالش بکشد. (۹۸۰ کلمه، زمان مطالعه ۶ دقیقه)

http://tarjomaan.com/vdch.xn6t23nxiftd2.html

 ·  Translate
6
2
Add a comment...
 
چکیده: #روشن_فکر کیست؟ این سؤال در بحث‌و‌جدل‌هایی بی‌پایان مطرح شده است. حالا به این مفهومِ مبهم جزء دیگری هم افزوده شده است که مسئله را پیچیده‌‌تر از قبل کرده: روشن‌فکر مردم‌مدار. روشن‌فکر مردم‌مدار آدمی است با تحصیلات غنی، درک شهودیِ بالا و آگاهی سیاسی که مردم را مخاطب می‌سازد تا از ساده‌اندیشی و جهل بیرونشان بیاورد. پس احتمالاً #هانا_آرنت یکی از بهترین مثال‌هاست. اما مسئله اینجاست که آرنت روشن‌فکرها را مسخره می‌کرد و خود را روشن‌فکر نمی‌دانست. (۲۷۲۰ کلمه، زمان مطالعه ۲۰ دقیقه)
http://tarjomaan.com/vdcd.x0j2yt0sna26y.html
 ·  Translate
6
Add a comment...
 
دسترسی آسان به مراکز فروش محصولات ترجمان علوم انسانی

یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های ما دسترسی آسان‌تر و سریع‌تر مخاطبان به کتاب‌های #انتشارات_ترجمان و #فصلنامه_ترجمان است. با همکاری شرکت پخش ققنوس قسمتی از این دغدغه برطرف شد. اکنون نسخه‌های الکترونیکی کتاب‌ها در برنامک‌های کتاب‌خوانی همچون طاقچه و فیدیبو نیز در دسترس قرار گرفته است. علاوه بر این، با همکاری با سایت‌های فروش محصولات فرهنگی همچون کاروژ، آدینه‌بوک، آی‌کتاب، خانۀ کتاب و پاتوق کتاب فردا راه‌های بیشتری برای دسترسی به محصولات #ترجمان فراهم شده است. از طریق صفحۀ فروش اینترنتی وب‌سایت ترجمان می‌توانید، به سادگی، تمام مراکز فروش محصولات ترجمان علوم انسانی را مشاهده کنید، خدمات آن‌ها را مقایسه کنید و محصول مورد نظر خود را انتخاب کنید و بخرید.

برای دسترسی به صفحۀ فروش اینترنتی محصولات ترجمان روی لینک زیر کلیک کنید:
http://tarjomaan.com/vdca.inak49nue5k14.html

 ·  Translate
11
Add a comment...
 
برشی از «آزار بده و آزار ببین»
متن کامل را در لینک زیر بخوانید:
http://tarjomaan.com/vdcf.1dciw6dyvgiaw.html
#اینترنت #مالکولمـهریس #اوباشـاینترنتی
 ·  Translate
8
2
Add a comment...
 
برشی از « #داعش نیز مثل گوگل، شعبه‌ای از #تمدن_جهانی است»
متن کامل را در لینک زیر بخوانید:
http://tarjomaan.com/vdcg.y97rak9qupr4a.html

 ·  Translate
7
Add a comment...
 
کتاب «فلسفه به‌وقت سۀ صبح» منتشر شد
تازه‌ترین کتاب انتشارات ترجمان علوم انسانی روانۀ کتاب‌فروشی‌ها شد

شعار نشریۀ اینترنتی «تری.ای.ام» یا سۀ صبح این است: «هرچه که باشد، ما علیه آنیم». شهرت این نشریه در میان فیلسوفان، بیش از هرچیز، به‌خاطر مصاحبه‌های جالبش با برخی از شناخته‌شده‌ترین فیلسوفان یا شارحان است. مصاحبه‌های پیش رو طیف گسترده‌ای از موضوعات و افراد را شامل می‌شود، از فیلسوفان تثبیت‌شده‌ای مانند رابرت استالنیکر، تیموتی ویلیامسن و کیت فاین، تا راک‌استارهای جدید جهان فلسفه مانند جیسن استنلی و سوزانا سیگل و روشنفکران چپ‌گرای پرسروصدایی مانند برایان لایتر. اما اهمیت این مصاحبه‌ها تنها به‌خاطر مصاحبه‌شونده نیست، گاه اهمیت موضوع باعث شده است تا ریچارد مارشال، مصاحبه‌کننده، به سراغ کسانی برود که چندان مشهور نیستند یا مساهمت‌های بنیان‌برافکنی نداشته‌اند، اما بهتر از هر متخصص دیگری می‌توانند دربارۀ موضوعی بسیار مهم سخن بگویند. این کتاب شامل ۱۲ مصاحبۀ ریچارد مارشال با فیلسوفان پیشرو معاصر است که مهدی رعنایی آن‌ها را به فارسی برگردانده است.

کتاب «فلسفه به‌وقت سۀ صبح» جدیدترین کتاب انتشارات ترجمان علوم انسانی است.

• مصاحبه‌های ریچارد مارشال با تیموتی ویلیامسن، رابرت استالنیکر، اسکات سومز، کیت فاین، جیسن استنلی، سوزانا سیگل، تری پینکارد، دالیا نسر، برایان لایتر، دیوید جیمز، فلیکس امارچادا
• مترجم: مهدی رعنائی
• ویراستار: سجاد سرگلی
• چاپ اول: زمستان ۱۳۹۵
• تعداد صفحات: ۳۱۹ ص
• شمارگان: ۵۰۰ نسخه
• قیمت پشت جلد: ۲۳ هزار تومان

با راه‌اندازی صفحۀ فروش اینترنتی در سایت ترجمان علوم انسانی، علاقه‌مندان می‌توانند کتاب‌های انتشارات ما را با سهولت بیشتری تهیه کنند. برای دسترسی به این صفحه روی لینک زیر کلیک کنید:

http://tarjomaan.com/vdca.inak49nue5k14.html

@tarjomaanweb
 ·  Translate
8
Add a comment...
 
برشی از « #داعش نیز مثل گوگل، شعبه‌ای از #تمدن_جهانی است»
متن کامل را در لینک زیر بخوانید:
http://tarjomaan.com/vdcg.y97rak9qupr4a.html

 ·  Translate
10
Add a comment...
 
برشی از «آزار بده و آزار ببین»
متن کامل را در لینک زیر بخوانید:
http://tarjomaan.com/vdcf.1dciw6dyvgiaw.html
 ·  Translate
4
Add a comment...
 
چکیده: این روزها در محافل اقتصادی بحث اولویت یا عدم‌اولویت رشدْ بسیار داغ است. نکته‌ای که در این میان مغفول مانده نوع این #رشد است. رشد بد، به‌عنوانِ رشدی که تنها به عده‌ای سود رسانده و #محیط_زیست را نابود می‌کند، محتوم به شکست است. در مقابل، رشد خوب، به عنوانِ رشدی که سودش نصیبِ همۀ جامعه‌ شده و از محیط‌زیست هم محافظت می‌کند، می‌تواند نویدبخش باشد. (۱۴۱۰ کلمه، زمان مطالعه ۹ دقیقه)
http://tarjomaan.com/vdcd.s0j2yt0szg46.t2yabmyfm,.html
 ·  Translate
4
Add a comment...
 
چکیده: فرض‌‌کنید کُلی کار روی سرتان ریخته و کسی به شما پیشنهاد کند برای انجامشان چُرت کوتاهی بزنید یا کمی پیاده‌روی کنید. ولی آخر کدام آدمِ عاقلی با آن‌همه کار #استراحت می‌کند؟ پاسخ این است: اکثرِ آدم‌های عاقل. برخلاف انتظار ما، افراد موفق معمولاً کسانی هستند که، با فعالیتی محدود و استراحتی مفید و مولّد، دست به کارهای بزرگ می‌زنند. چطور؟ کیم‌پَنگ در کتاب «استراحت؛ چرا وقتی کمتر کار می‌کنی کارِ بیشتری می‌کنی» این موضوع را توضیح می‌دهد. (۱۴۳۵ کلمه، زمان مطالعه ۹ دقیقه)
http://tarjomaan.com/vdcg.w97rak9wqpr4a.html
 ·  Translate
12
4
Add a comment...
Work
Occupation
ترجمه متون برگزیدۀ علوم انسانی
Skills
پژوهش و ترجمه
Basic Information
Gender
Decline to State
Links
Other profiles
Story
Introduction
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Tehran
Contact Information
Work
Phone
021-88802090
Email
Address
خیابان طالقانی، خیابان استاد نجات اللهی (ویلا). خیابان اراک. پلاک 46