Profile cover photo
Profile photo
La Tortuga Búlgara
9 followers -
Literatura, eslavística y otras cosas
Literatura, eslavística y otras cosas

9 followers
About
Posts

Post has attachment
Градска памет/Memoria urbana de Vanya Valkova, en búlgaro y en español
ГРАДСКА ПАМЕТ Разпад и изхвърляне Препъване в невъзможността – полет над града - остава само учебник по архитектура Предизвестена е смъртта на сградата мъчителна и несъпричастна Фасадите, носещи антична красотa, умират по-бавно Някой човърка ноктите си с па...
Add a comment...

Post has attachment
Un poema de Aleksandar Vutimski en búlgaro y en español
Aleksandar Vutimski (1919 Svoge, Bulgaria) fue un poeta búlgaro del siglo XX. Su nombre verdadero es Aleksandar Kotsev Vutov. Casi toda su familia se ve afectada por la enfermedad de la tuberculosis y siendo pequeño se muda a Sofia. Estudia Filología Clásic...
Add a comment...

Post has attachment
La Antología de la Nueva Poesía Social disponible a la venta
La Antología de la Nueva Poesía Social (Нова социална поезия) ya está disponible a la vente en la librería universitaria de la Universidad de Sofia (en el rectorado) y en la librería "български книжици". En este enlace podéis adquirirla. Esta antología incl...
Add a comment...

Post has attachment
Конкурс за съвременна поезия на български език „Нова социална поезия"
Конкурс за съвременна поезия на български език „Нова социална поезия"   Първо издание Конкурсът се организира от сп. „Нова социална поезия" като платформа за среща на съвременни автори, пишещи или преведени на български език. Условия за участие: В конкурса ...
Add a comment...

Post has attachment
Un día de verano: 6 poemas de Marco Vidal en el número 13 de la revista literaria búlgara Nueva Poesía Social
La revista literaria búlgara Nueva Poesía Social (Нова социална поезия) ha publicado su número 13 en septiembre de 2018.  Este número incluye seis de mis poemas, traducidos al búlgaro por Eduardo Sabourín. Podéis acceder a la publicación de los poemas en la...
Add a comment...

Post has attachment
6 de septiembre: la Unificación de Rumelia Oriental y el Principado de Bulgaria
El 6 de septiembre de 1885 tuvo lugar la Unificación de Rumelia Oriental y del Principado de Bulgaria. ¿Qué fue el Principado Autónomo de Bulgaria? Durante el Imperio Otomano la actual Bulgaria, junto a otros territorios, estuvo sometida al poder de los oto...
Add a comment...

Post has attachment
Sofia acoge a 25 latinoamericanos graduados en Bulgaria en los años 80
El 3 de abril de 2018 en Sofia tuvo lugar un importante e interesante evento. 25 ex-estudiantes latinoamericanos que estudiaron en Bulgaria en los años 80 han vuelto a su antiguo país de residencia para juntarse y viajar juntos por Bulgaria. Los invitados, ...
Add a comment...

Post has attachment
Un poema de Dora Gabe en búlgaro y en español
  Dora Petrova Gabe (nombre original: Izidora). Nacida el 28 de agosto de 1888 en el pueblo Harmanlak , en la región de Dobrich. Hija de Petar Gabe, emigrante ruso, publicista y figura pública. Estudió el instituto secundario en Varna, matriculó Ciencias Na...
Add a comment...

Post has attachment
Dos poemas de Ruzha Velcheva en búlgaro y en español
Съновидения Под вехтия юрган старицата насън мечтае – за Коледа да паднат през студения комин топли пантофи, десетина вафли „Ная“ и лъскава кутия с агнешко на „Фрискис“… Ensueños Bajo la colcha desgastada una anciana anhela en sus ensueños que de una fría c...
Add a comment...

Post has attachment
Caos y odisea en el vuelo de Ryanair de Madrid a Sofia
Desde que la compañía low cost ryanair comenzó
a operar la ruta Madrid-Sofia allá por octubre de 2016 (justo cuando
comenzó mi experiencia erasmus en Sofia), fuimos muchísimos los que
empezamos a usarla, pese a las polémicas que siempre ha desatado esta ...
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded