Profile

Cover photo
Javier Altayó
Works at Chinese-Spanish translator
Attended Peking University
Lives in Taipei
1,060,119 views
AboutPostsPhotos

Stream

Javier Altayó

Shared publicly  - 
29
1
peter mills's profile photoMoya Hu's profile photoJavier Altayó's profile photoFabio Chao's profile photo
6 comments
 
Feliz año, querida +Moya Hu 
 ·  Translate
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
【徵才】西班牙出版社誠徵繪製插畫人才三名

工作內容:華語教材插圖(黑白漫畫)
可接案類型:能畫出各種漫畫風格的人
配合時間:2015年3月開始製作
配合地點:在家作業(以電子郵件溝通聯繫、進度回報)
注意事項:需試稿(一張)
收費方式:依出版社需求程度論件計酬(商議作品內容後再定案)
業務承辦:Javier Altayo(查威先生)
聯絡方式:x.altayo@gmail.com
 ·  Translate
6
1
Javier Altayó's profile photopeter mills's profile photoEli Li's profile photo
3 comments
Eli Li
+
1
2
1
 
別客氣,查威先生。我也喜歡西語。
 ·  Translate
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
Templo Baoan de Dalongdong
大龍峒保安宮
 ·  Translate
11
Cooper Huang's profile photoJavier Altayó's profile photo
2 comments
 
Which one??
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
29
Eli Li's profile photoJavier Altayó's profile photoKT Chow's profile photo
4 comments
KT Chow
 
TQ guys!


On Saturday, 25 October 2014, Google+ (Javier Altayó) <
****@**> wrote:



Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
El subtítulo del nuevo libro de Gregorio Morán es un homenaje al clásico de 吳敬梓 Wu Jingzi《儒林外史》«Los mandarines». Seguro que será igual de mordaz…
(El cura es el jesuita Jesús Aguirre y los mandarines Pradera, Gil de Biedma y Castellet.)
 ·  Translate
10
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
 
Taiwán y taiwanés se escriben con tilde, ¡gracias @Fundeu! http://ow.ly/ItiVh
 ·  Translate
Se recomienda escribir Taiwán con tilde porque la forma más frecuente de pronunciar esta palabra en español es la aguda. Además, conviene recordar que su gentilicio es taiwanés según indica la Acad...
View original post
5
Javier Altayó's profile photopeter mills's profile photo
3 comments
 
I c :)
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
Feel free to add me to your #Lego  circles!
1
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
¿Reconoces esta imagen? ¿Recuerdas dónde estabas y qué hacías hace cuatro años cuando le dieron el Nobel a 劉曉波 Liu Xiaobo? ¿Cuántas cosas han pasado en tu vida desde entonces? Él sigue en la cárcel.
http://altayo.tumblr.com/post/104910249932/reconoces-esta-imagen-recuerdas-donde-estabas-y
 ·  Translate
6
1
Yuh Jang Shean's profile photoJavier Altayó's profile photoLaura G's profile photo

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
Templo de Confucio de Taipéi
臺北孔子廟
 ·  Translate
17
KT Chow's profile photoChris Johnson's profile photoJavier Altayó's profile photo
5 comments
 
+Chris Johnson We're eagerly waiting for your visit, guys!
Add a comment...
 
Museo Nacional de Palacio (Taipéi) #國立故宮博物院
 ·  Translate
22
Chris Johnson's profile photoJavier Altayó's profile photoKT Chow's profile photo
3 comments
KT Chow
+
1
2
1
 
I wish I could spend a week there when I went there a few years ago, +Javier Altayó
Add a comment...

Javier Altayó

Shared publicly  - 
 
我支持香港「佔中」抗議,你呢?
Esta tarde antes de mi clase he pasado por Liberty Square para unirme a la concentración de apoyo a las protestas de +Occupy Central Hong Kong. ¡Ánimo desde Taiwán! 
https://plus.google.com/+InFocus/posts/MPcwW1mvB8b #香港 #台北
 ·  Translate
29
1
Josh Ellis's profile photoJavier Altayó's profile photodhj fyuo's profile photoHong Zhang's profile photo
13 comments
 
你幾歲
 ·  Translate
Add a comment...
Story
Tagline
I’m not a Facebook person.
Introduction
Spanish in Taipei. Chinese Literature nut, Lego enthusiast. Nintendo nerd. Anglophile. Japanophile. Shiba lover. I’m pretty happy, but I could be a little happier too.
Education
  • Peking University
    Chinese Language & Culture, 2004 - 2005
  • Renmin University of China
    Chinese Language & Culture, 2000 - 2001
  • Universitat Autònoma de Barcelona
    Translating and Interpreting BA (English & Chinese), 1996 - 2000
Basic Information
Gender
Male
Birthday
August 3
Relationship
Single
Work
Occupation
Chinese-Spanish Translator
Employment
  • Chinese-Spanish translator
    2004 - present
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Taipei
Previously
Sabadell - Beijing
Links
Other profiles
Contributor to