Shared publicly  - 
 
Ciak, berkeciak, menciak; kicau, berkicau, mengicau

Selama ini pengguna Twitter di Indonesia memakai kata {kicauan}, {berkicau}, dan {mengicaukan}. Aku sudah menemukan padanan yang juga pas untuk {tweet} dalam buku kamus.

Barang tentu ada yang tak setuju bila disebut sedang mengoceh, menipu, menulis sebarang kata, atau berkata-kata melantur lewat tweet-nya di Twitter. Memang bisa diakali dengan tanda petik. Namun, agak merepotkan juga kalau kata turunan {berkicau} dan {kicauan} mesti selalu dibubuhi tanda petik saat dituliskan dalam twit, semisal kalimat Kenapa kau tak aktif "berkicau" di akun @ja_rar? dan Sungguh, "kicauan" yang kautulis kemarin sangat kusukai, mengingat limitasi setakat 140 leter di Twitter.

Baca uraianku bagaimana aku menemukan "kata baru" {ciak}, {berkeciak}, dan {menciak} pada artikel terbaruku di Menulis Kalimat Tepat Makna.
Translate
10