Her near leg is following a predictable linear track, with her far leg (from me) the more randomly active one, it's safe. I usually dance with 4 energy lines of lead, one from each hip and one from each shoulder. It's possible to control (suggest) amount of flex through the lady's joints as well as any rotations in her body on a granular level.
Btw. I appreciate the tips on correct terminology.