Profile cover photo
Profile photo
Zoia Eliseyeva
300 followers -
Zoia Text for professional inquiries 951-394-3734
Zoia Text for professional inquiries 951-394-3734

300 followers
About
Posts

Post has attachment
Lesen und schreiben GER
Read and write ENG
Leer y escribir SPA
Lire et écrire FRE
leggere e scrivere ITA
ler e escrever POR
القراءة والكتابة ARA
読み書きする JAP
Читать и писать RUS
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
ENGLISH:
In this lecture there is the important info for those who come to the USA for good. Well, it is in Russian. Speakers of English (from other world countries besides the USA) should understand my Russian.
RUSSIAN:
В этой лекции содержится важная информация для тех, кто приезжает жить в США на постоянное место жительства.
ESPAÑOL/SPANISH:
En este discurso hay la información importante para las personas quienes han venido a los Estados Unidos para vivir permanentemente.
¡Y quien entiende mi explicación en ruso!
Zoia E. on August 10, 2018
AZ, USA
Add a comment...

Post has attachment
Казачья колыбельная песня
Михаил Лермонтов

Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Сам узнаешь, будет время,
Бранное житье;
Смело вденешь ногу в стремя
И возьмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью...
Спи, дитя мое родное,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду —
Ты махнешь рукой...
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю.
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю...
Спи ж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой;
Да готовясь в бой опасный,
Помни мать свою...
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
=================
Mikhail Lermontov
Cossack Lullaby Song
Kazachya kolibelnaya pesnia
Sleep my beautiful baby,
Bayushki-baju. The shiny clear moon is looking quietly
Into your cradle.
I will start telling you fairy-tales,
I will sing you a song;
You prepare to sleep, with your eyes closed,
Bayushki-baju.
Your father is an experienced soldier,
Hardened in battle;
Sleep, baby, be calm,
Bayushki-baju.
You will learn in your time,
Life full of battles;
You will put courageously your foot in the stirrup
And take a gun.
I will decorate your battle saddle
With silk embroidery...
Sleep, my sweet child,
Bayushki-baju.
You will look a courageous warrior
And Cossack in your soul.
I'll go with you to the door —
You will waive your hand at me.
How many bitter tears quietly
I will shed that night!
Sleep, my angel, quietly, sweetly,
Bayushki-baju.
I will be missing you,
And waiting for you without consolation;
I will be praying all day,
I will be telling fortunes at night;
I will be thinking you are missing your home
There, in a foreign land
Sleep now, while you do not know any worries
Bayushki-baju.
I will give you for the road
A holy picture:
Place it in front of you when praying to God.
Also, when getting ready for a dangerous battle
Remember your mother ...
Sleep, baby, my beautiful,
Bayushki-baju.
Add a comment...

Post has attachment
Пропущенное местоимение:
Вот пропущенное мною в лекции и в таблице местоимение "it" по всем категориям.
В таблице оно должно стоять ниже местоимения "she", в следующей строке. Три местоимения - he, she, it - это местоимения третьего лица, единственного числа.
Перепишите таблицу в свою тетрадь и вставьте эту строчку. Пока будете переписывать - еще раз продумаете тему английских местоимений. Они - не трудные, и всегда стоят на определенном месте в предложении. Все формы представлены здесь. Других нет.
В английском нет ни родов, ни склонений по падежам, поэтому эти формы вот такие "замороженные". В отличие от испанского, французского, немецкого, где местоимения видоизменяются по родам, а в немецком и по падежам.

Subject Object Possessive Weak Possessive Strong Reflexive
it it its __ itself

it - Subject
it - Object
its - Possessive Weak
(Possessive Strong - doesn't exist for this pronoun).
itself - Reflexive

Examples:
It is a good question. (Subject)
I saw it yesterday. (Object)
The cat sees its reflection in the mirror. (Possessive Weak)
The computer rebooted by itself. (Reflexive)

АНГЛИЙСКИЙ/ENGLISH:
(Re: The Missed Pronoun "it")
Thank you, Klaus.
I already commented on this 5 months ago.
That’s correct. I missed the pronoun “it” in my table.
Even teachers can make mistakes, or miss something.
It was missed, obviously, during the paste. Since it is in the original table (it is not missing) of my book that I mention here in the lecture.
OK. Let’s look at the missed pronoun.
Personal pronoun, singular, 3rd person
(This pronoun denominates objects, events, things, but not people. It can never refer to a person.)
It
Examples: it is my house. It is good.
Object Pronoun
It
Examples: I see it in the distance. Don’t mention it!
Possessive Pronoun Weak (Strong form is the same, but it is not used. We cannot use this form in the end of the sentence.)
Its
The work of this institution is outstanding. Yes, I agree, its work is outstanding.
Reflexive Pronoun -
Itself
The animal can wash itself with its tongue.

Thank you for visiting my channels and making helpful comments.

Today is August 24, 2017. Arizona, USA. Zoia E.
THE END OF COMMENT
Add a comment...

Post has attachment
Do not buy on Ebay Chinese products! You will end up paying the postage on sending the bad purchase back to the seller.
Chinese clothes and lingerie is smaller 3-5 sizes. Be aware! (Even if the tag has the size you need).
Ebay sellers is a closed community where if you made a purchase as a guest - you will not be able to leave your feedback.
If you bought as a member - you are exposed as a bad, not satisfied buyer.
The seller sends you mascara that acts like empty, or a 3 size smaller piece of clothing, and they will have 100% feedback (like you are the only one who just made a bad purchase). Their feedback is a huge balloon of lies!
DO NOT BUY on EBAY, if you want to save money and time. Keep yourself from a "pleasant purchase" wrapped in a junk envelope from Sirius Radio.
EBAY is an established community of "certified" CROOKS!
What's the point to expose the names of sellers? They are cheating ants, whose names are shielded by a combination of random small letters and digits.
June 2018
Add a comment...

Дорогие друзья!
Я решила собирать свидетельства о воевавших — от их живущих родственников. Пожалуйста, присоединяйтесь. Я буду все организовывать в алфавитном порядке, и потом можно будет где-то опубликовать или поместить, чтобы память продолжала жить о воевавших в Великой Отечественной войне. Пусть нам сегодня поможет в этом интернет. Елисеева Зоя Владимировна.
Пожалуйста напишите от 3 до 5 строк общие факты. Если есть более детальные подробности, это можно будет отдельно собирать в книгу.
А пока, вот в такой форме списка с кратким свидетельством.
Куда посылать: zoiariga@yahoo.com
Также меня можно найти на Facebook “Zoia Eliseyeva” or on UTube “zoiacalifornia”.
Елисеева Зоя Владимировна
Zoia Eliseyeva (CA/AZ, USA; May 9, 2018)


Eliseyeva Zoia Vladimirovna:

Мой отец, Елисеев Владимир Егорович, прошёл всю войну на передовой, ремонтировал разбитую технику. Умер в 1959 году от рака желудка в возрасте 39 лет (в Риге).

Мой дед по маме Павел (из Пензенского района) попал в окружение, был взят в лагерь военнопленных (- кажется в районе Курской дуги. Вся семья умерла. Некого больше спросить). Там помогал выживать солдатам. Не вернулся с войны.

Пырин Павел Геннадьевич:

Мой дядя Михаил воевал на танке Т-34, вернулся раненым. Мой дед Александр Леонов всю войну с июня 1941 до сентября 45 (война с Японией) прошел без единого ранения водителем полуторки, а затем студебеккера.

Zoia Eliseyeva (Arizona, USA; May 9, 2018; 9:15PM)
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Moscow!!!!
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded