Profile cover photo
Profile photo
TripleTrad - Tradução Inteligente
2 followers
2 followers
About
Posts

Post has attachment
[Exportação] Como tirar dúvidas sobre exportação?

Você começou ou quer começar a exportar e tem dúvidas pontuais sobre aspectos técnicos do processo de exportação, mas não sabe a quem recorrer?

A Administração Pública Federal interligou 22 de seus órgãos que lidam direta ou indiretamente com temas de comércio exterior e montou um sistema que tira dúvidas gratuitamente de qualquer cidadão em até 3 dias.

Temas como Aprendendo a Exportar, AliceWeb Mercosul, Exporta Fácil, Invest & Export Brasil e Portal Único Siscomex fazem parte dos tópicos tratados nesse sistema de solução de dúvidas.

A +TripleTrad - Tradução Inteligente usa a plataforma frequentemente e a aprova! Acesse-a aqui: bit.ly/ComexResp
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Como fazer bom uso do Google Meu Negócio?

O Google Meu Negócio é uma plataforma gratuita poderosíssima que ajuda você a ter seu site ou blog com melhor ranqueamento no Google.

É sumamente importante que as informações de Nome, Endereço e Telefone cadastradas no perfil do seu negócio no Google Meu Negócio sejam exatamente iguais aos dados que aparecem no seu site ou em qualquer outro lugar da web.

Recentemente surgiu uma nova ferramenta, chamada Postagens, que dá um poder de visibilidade incrível aos posts do seu negócio. Outra dica importante: apesar de não muito utilizado pela pessoas, o Google Plus possui um poder gigantesco como mecanismo de melhora das estratégias de Search Engine Optimization (SEO).

Siga a TripleTrad - Tradução Inteligente e fique por dentro de tudo sobre Internacionalização, Exportação e Inovação :)
Photo
Add a comment...

Post has attachment
[Exportação] Como anunciar gratuitamente seus produtos para exportação?

A Vitrine do Exportador é uma plataforma gratuita que as empresas brasileiras podem utilizar para anunciar seus produtos e serviços no exterior.

Iniciativa conjunta de diversas instituições do Governo Federal (MDIC, MRE, MAPA e Apex-Brasil), a Vitrine do Exportador divulga as empresas brasileiras exportadoras ou com potencial de exportação. A ideia é apoiar você em seu processo de internacionalização e de expansão de mercados.

Cadastre o seu negócio agora mesmo! É gratuito :) Acesse bit.ly/VitrineExp

#internacionalização #website #webdesign #exportação #importação #comercioexterior #comerciointernacional #empreender #empreendedorismo #empresa #empresas #hreflang #seo #traducao #tradução #traduções #traducoes #tripletrad #tripletradbrasil #exportar #ebook #mdic #mre #mapa #apex #plataforma #gratis #me #me #epp
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Conteúdo duplicado em outros idiomas. Como lidar?

Este é o cenário: você quer criar versões do seu site em outros idiomas, mas não quer correr o risco de ser penalizado pelo Google por duplicação de conteúdo. Uma dica valiosa dada por John Mueller, Analista de SEO do Google, é fugir de traduções automáticas e buscar sempre resolver problemas locais do público-alvo do país onde você quer se inserir.

Não perca mais nenhuma dica de internacionalização da +TripleTrad - Tradução Inteligente. Basta você nos seguir, que vai ser sucesso ;)

Photo
Add a comment...

Post has attachment
Um brasileiro pode traduzir para inglês?

"Tenho um amigo brasileiro que faz traduções inglês-português-inglês". É incrivelmente comum se deparar com esse tipo de situação perigosa no mundo da tradução, infelizmente. Em uma tradução realmente profissional, é preciso considerar que, por mais que um brasileiro tenha aprendido inglês avançado, esse tradutor brasileiro só poderia traduzir documentos de inglês para português, nunca o contrário.

A TripleTrad preparou um eBook gratuito com 9 Pontos Essenciais para você considerar na hora de buscar um tradutor de inglês para o seu processo de internacionalização. Você pode baixá-lo aqui: bit.ly/EbookTradutor

#internacionalização #website #webdesign #exportação #importação #comercioexterior #comerciointernacional #empreender #empreendedorismo #empresa #empresas #hreflang #seo #traducao #tradução #traduções #traducoes #tripletrad #tripletradbrasil #exportar #ebook
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Que mídias sociais são mais usadas em outros países?

Uma forma de começar a internacionalizar suas operações é através das redes sociais em outros idiomas. No entanto, é preciso ter claro que mídias são mais usadas em outros países. Nos EUA, assim como na América do Sul, o Facebook é a rede social mais utilizada. No Japão, em primeiro lugar vem o Twitter, e na China a QZone predomina.

Siga a +TripleTrad - Tradução Inteligente para não perder os pontos-chave da internacionalização do seu negócio :)

Photo
Add a comment...

Post has attachment
As traduções automáticas funcionam?

Essa é uma dúvida bastante frequente entre as pessoas e empresas que buscam se internacionalizar. Se sua intenção é ter apenas uma ideia de como o conteúdo do seu documento, site, contrato ou artigo ficaria em outro idioma, use à vontade o tradutor do Google. Para uma tradução robusta e confiável, pense 5x antes de recorrer a traduções automatizadas.

A TripleTrad preparou um eBook gratuito com 9 Pontos Essenciais para você considerar na hora de buscar um tradutor de inglês para o seu processo de internacionalização. Você pode baixá-lo aqui: bit.ly/EbookTradutor

Siga a +TripleTrad - Tradução Inteligente e não perca mais dicas de internacionalização :)
Photo
Add a comment...

Post has attachment
[Exportação] Quanto você paga de impostos ao exportar seus serviços?

Quando você exporta seus serviços, há alguns cuidados adicionais a serem tomados: além da nota fiscal, você precisa emitir uma Fatura Comercial (de preferência, em inglês) com todos os dados do serviço prestado. A vantagem da exportação é que, além da ampliação do seu mercado potencial, se sua alíquota normal de impostos for, por exemplo, 16,93%, você paga apenas 14,93% ao exportar, já que sua empresa fica isenta dos 2% do Imposto Sobre Serviço (ISS).

Se você exporta ou tem interesse em exportar um produto físico, verifique as estatísticas de exportação do seu produto no Portal Alice Web. Acesse o site aqui: http://bit.ly/AliceWeb

Não deixe de seguir as dicas de internacionalização da +TripleTrad - Tradução Inteligente ;)
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Como internacionalizar o site do seu negócio?

Internacionalizar um site vai além da mera tradução do conteúdo da sua página: trata-se de ter um website leve, com SEO otimizado, que se comunique de maneira eficaz com o novo público e que resolva problemas locais do país onde você quer se inserir.

Uma ferramenta bastante útil para você fazer o seu site internacional se comunicar de forma saudável com o Google são as HREFLANG. Sem precisar mexer em qualquer código, você mesmo pode introduzi-las em cada página do seu site seguindo este tutorial em vídeo do autor do plugin Hreflang Tags Lite: http://bit.ly/hreflang2017

Dicas-chave de internacionalização é na +TripleTrad - Tradução Inteligente ;) Siga a gente!
Photo
Add a comment...

Post has attachment
[Empreendedorismo] Um negócio só caminha de forma equilibrada quando você consegue juntar as diversas partes que formam um todo.

A Associação Paulista das Agências Digitais (APADI) publicou um guia muito interessante para quem deseja abrir uma loja digital. É o chamado Guia de e-Commerce, que trata das diversas partes que formam "o todo da laranja": escolha do domínio, tipo de plataforma, pagamentos, segurança, usabilidade, arquitetura da informação, acessibilidade, estoque, logística, frete, entre outros temas.

O guia pode ser baixado aqui: http://bit.ly/guialoja

Não perca as dicas de empreendedorismo da +TripleTrad - Tradução Inteligente. Basta seguir a gente ;)
Photo
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded