Profile

Cover photo
TG & TGT ČESKY
411 followers|159,652 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
V aktuálním počasí je možno se zahřát alespoň pohledy na jezero Loch Ness nebo sever Francie...... včetně titulků ;)
 ·  Translate
Název epizody: Lekce Italštiny (Italian Lessons) Místo: U jezera Loch Ness – Skotsko Popis: Richard, James a Jeremy se pokusí koupit Maserati za babku a pak projet sever Francie. Richard vezme Abarth 124 Spider na jízdu po Eboladromu. Jeremy přijde na řešení hi-tech upgradu starších vozidel. A sir Chris Hoy se pokusí přijít do stanu. Původní datum vysílání: 20. Leden 2017 ! Zatím pouze …
3
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Futuristická epizoda rovnou s titulky z budoucnosti :)
 ·  Translate
Název epizody: Pitomosti do budoucnosti (Berks To The Future) Místo: Stuttgart – Německo Popis: James představí a otestuje vysoce pokročilou Hondu NSX. Jeremy se pokusí vymyslet moderní SUV. Richard vytvoří mašinu na ochranu před apokalypsou. A všichni tři se pokusí vyrábět elektřinu z běžných, každodenních činností. Původní datum vysílání: 06. Leden 2017 ! Zatím pouze s titulky ! Originál s …
4
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Na Silvestra čeká chlapce velké dobrodružství. Dopředu ovšem upozorňujeme, že obě části budou s titulky na webu až po Novém roce ;)
 ·  Translate
The guys are off on an epic Namibian adventure. Watch part 1 of this Grand Tour special on 30th December and part 2 on the 31st.
4
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Program na dnešní večer je jasný ;)
 ·  Translate
Název epizody: Marocké víření (Morroccan Roll) Místo: Rotterdam – Nizozemsko Popis: Tentokráte uvidíme test lehkých sporťáků – Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 a Zenos E10. Dále si Richard a James zahrají klasickou stolní hru trošku jinak. Původní datum vysílání: 16. Prosinec 2016 ! Zatím pouze s titulky ! Originál s titulky: Originál:
7
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Třetí epizoda s titulky je na webu.
 ·  Translate
Název epizody: Opera, umění a koblížky (Opera, Art and Donuts) Místo: Whitby – Spojené království Popis: Clarkson, Hammond a May představí moderní podobu tradiční italské grand tour. Využijí k tomu Aston Martin DB11, Rolls-Royce Dawn a nevítaného hosta. Jeremy bude prožívat následky hloupé sázky a hvězdným hostem bude Simon Pegg. Původní datum vysílání: 2. Prosinec 2016 ! Zatím pouze originál ! …
8
Michal AliasX's profile photoKamil Hrdlička's profile photo
2 comments
 
Paráda, jste borci, díky tomu mám rád váš web.
 ·  Translate
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Druhá epizoda je na webu. Zatím jen v originále.
 ·  Translate
Název epizody: Operace Pouštní přehmat (Operation Desert Stumble) Místo: Johannesburg – Jihoafrická republika Popis: Jeremy, Richard a James se tentokráte pokusí stát členy speciálních jednotek. Jeremy otestuje Aston Martin Vulcan. A James bude donucen vyzkoušet něco čemu se říká „spinning“. Původní datum vysílání: 24. Listopad 2016 ! Zatím pouze v originále ! Originál:
7
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Nic v čarobedně? Tak mrkni na nejnovější epizodu The Grand Tour !
 ·  Translate
Název epizody: Hádka blbů u O. K. Corralu (Dumb Fight at the O.K. Coral) Místo: Nashville, Tennessee – USA Popis: Richard, James a Jeremy představí jejich pokus o záchranu korálového útesu pouze za pomoci částí automobilů a lodí. Jeremy dále otestuje Alfu Romeo Giulia Quadrifoglio a zpěvák AC/DC Brian Johnson se pokusí dojít až do stanu. Původní datum vysílání: 13. …
8
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Titulky ke speciálu jsou již na webu ;)
 ·  Translate
4
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
První speciál z dílny The Grand Tour. Zatím pouze v originále, ale titulky budou hned po Novém roce.

Zároveň přejeme všem šťastný nový rok a hodně zábavy při sledování #topgearoriginal, #topgearbbc nebo právě #thegrandtour ;)
 ·  Translate
Název epizody: The Beach (Buggy) Boys Popis: Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May přijmou výzvu na cestu skrze Namibii v plážových buginách. Co začalo jako snaha vyhrát sázku s producentem, se proměnilo na úžasné dobrodružství. A to vše v nejkrásnějším prostředí co může africký kontinent nabídnout. Zařazení: Epizody 01×07 a 01×08 Původní datum vysílání: 30. a 31. …
7
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Kdo ještě nespí, nebo nebalí dárky, může sledovat další epizodu s titulky.
 ·  Translate
Název epizody: Spokojený vánoční finiš (Happy Finnish Christmas) Místo: Kakslauttanen – Finsko Popis: Richard a Jeremy porovnají Ford Mustang V8 a Ford Focus RS, James May připomene bitvu o nadvládu ve vytrvalostních závodech mezi Ferrari a Fordem. A pánové nám poradí co koupit na Vánoce. Původní datum vysílání: 22. Prosinec 2016 ! Zatím pouze s titulky ! Originál s titulky: Originál:
8
Kamil Hrdlička's profile photoJakub Cais's profile photo
2 comments
 
to klobouk dolu.. to byla rychlost tentokrat! :-)
 ·  Translate
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Tentokráte rovnou s titulky.
 ·  Translate
Název epizody: Eko-teroristické (Enviro-mental) Místo: Whitby – Spojené království Popis: Trojice se pokusí postavit automobil z obnovitelných zdrojů. Původní datum vysílání: 9. Prosinec 2016 ! Zatím pouze s titulky ! Originál s titulky:
10
Kamil Hrdlička's profile photoMichal AliasX's profile photo
2 comments
 
Jste skvělí, jdu na to. 😊
Add a comment...

TG & TGT ČESKY

Shared publicly  - 
 
Video s titulky je konečně doplněno ;)
 ·  Translate
Název epizody: Operace Pouštní přehmat (Operation Desert Stumble) Místo: Johannesburg – Jihoafrická republika Popis: Jeremy, Richard a James se tentokráte pokusí stát členy speciálních jednotek. Jeremy otestuje Aston Martin Vulcan. A James bude donucen vyzkoušet něco čemu se říká „spinning“. Původní datum vysílání: 24. Listopad 2016 ! Pouze s titulky ! Originál s titulky: Originál:
4
Josef Crash Mikulík's profile photoTG & TGT ČESKY's profile photo
2 comments
 
+Josef Crash Mikulík Ahoj, titulky tvoří lidi ze sovičky: topgear.sovicka.net - Top Gear fórum
Tak se pokud chceš překládat, zeptej se ve fóru.
 ·  Translate
Add a comment...
Story
Tagline
Top Gear, auta, Jeremy Clarkson, James May, Richard Hammond
Introduction
Sleduješ Top Gear v angličtině a nebaví tě číst titulky? Nebo máš jakýkoliv jiný dobrý důvod proč se na TG koukat... tak jsi tu správně. TG online a HEZKY ČESKY jedině na www.topgear4fan.cz
Contact Information
Contact info
Email