Profile cover photo
Profile photo
Textcase
20 followers
20 followers
About
Textcase's posts

Post has attachment
"You bait the hook with what the fish likes, not with what you like": the perfect metaphor for translation work. http://ow.ly/zrCyL

Post has attachment
Final Fantasy Fan Translation Has Become A Fiasco

Post has attachment
University of California addresses translation issues in Chinese medicine http://ow.ly/znM0j
Photo

Post has attachment
A while ago @voxdotcom interviewed Gabriel Garcia Marquez's translator. He shares his thoughts about translating http://ow.ly/zdSAS

Post has attachment
Do you know what 'whoopensocker' means? http://ow.ly/zgROE

Post has attachment
Did you know the way you call a relative in Bengali (the official language of Bangladesh and India) depends on both age and gender? For example: an older brother = dada, a younger brother = bhai. Find out more differences in the image below.
Photo

Post has attachment

Post has attachment
Are you done with work and ready to relax? Listen to "Weird Al" Yankovic's Word Crimes. Vicarious shame guaranteed.
Wait while more posts are being loaded