Profile cover photo
Profile photo
Stalni sudski tumač za engleski i njemački jezik
26 followers -
Ovjereni prijevod stalnog sudskog tumača za engleski i njemački jezik
Ovjereni prijevod stalnog sudskog tumača za engleski i njemački jezik

26 followers
About
Posts

Post has attachment
Radno iskustvo sudskog tumača

Radno iskustvo je veoma važno pri dobivanju tekstova na #prijevod, a neka poduzeća zapošljavaju samo one prevoditelje i sudske tumače za engleski jezik s iskustvom.

http://sudski-tumac-engleski-jezik.com/radno-iskustvo-stalnog-sudskog-tumaca-za-engleski-jezik.html
#sudskitumac #tumacZagreb #stalnisudskitumac
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Poznajete li jezik hrane?🤔

Hrana ima vrlo snažan učinak na nas kako psihički, tako i emocionalno.🤭 Obratite pažnju kako o određenoj hrani govorimo pozitivno i lijepo, o nekoj s manje entuzijazma i zadovoljstva, dok za neku hranu i jela reagiramo negativnim mišljenjem i komentarima.🤫

Saznaj više na;
http://global-link.hr/jezik-hrane/

#Prevoditelj #PrevoditeljskaAgencija #JezikHrane #GlobalLink #PrijevodJelovnika
Add a comment...

Post has attachment
Transkreacija: između prevođenja i copywritinga

Transkreacija je kreativni način prevođenja koji se najčešće koristi u marketingu i oglašavanju, s ciljem prenošenja kulturnog i emocionalnog sadržaja u ciljanu kulturu. Transkreacija je spoj prevođenja, kulturne adaptacije i kreativnosti specifične za copywriting (pisanje kreativnih reklamnih slogana i promotivnih tekstova). Postoji rastuća potreba da tvrtke svoje marketinške kampanje i reklame prilagode različitim tržištima. Kreativni marketinški sadržaji često se temelje na lokalnoj kulturi kako bi privukli potrošače.

Više o ovoj temi pronađi na linku;
http://global-link.hr/transkreacija-izmedu-prevodenja-i-copywritinga/

#Prevodenje #Transkreacija #Copywriting #PrevoditeljskaAgencija
Add a comment...

Post has attachment
Cijena prijevoda

Zahtjevi prijevoda svake pojedine ponude su drugačiji, no ipak postoje značajke i faktori koji utječu na cijenu svih vrsta prijevoda.🤔 Prevoditeljska agencija #GlobalLink ima konkurentne cijene uz visoku kvalitetu.

Posao dobrog prevoditelja je isporučiti #kvalitetanprijevod.☑️

Trebate li i vi prevoditelja koji će stručno i kvalitetno odraditi prijevode nazovite s povjerenjem već danas na ➡️ 01 4103303.

http://global-link.hr/cjenik-prijevoda/

#PrijevodiCijena #PrevoditeljskaAgencija #SudskiTumac
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Prijevod dokumenata s apostilom

Zbog odlaska na rad u strane zemlje mnogi sugrađani trebaju dokument s apostilom. #Apostil (Apostille) možete dobiti od nadležnih državnih tijela i to je potvrda o pravnoj ispravnosti dokumenta. ✅
Sudski tumač može pripremiti #ovjereniprijevod tek nakon što vaš dokument dobije apostil (Apostille) jer sudski tumač ovjerava prijevod verificiranog dokumenta, a ne sam dokument.

http://global-link.hr/apostille/

#PrijevodSApostilom #SudskiTumac #OvjerenPrijevod #PrijevodiZagreb
Photo
Add a comment...

Post has attachment
[JESTE LI ZNALI]?

Sudski tumači mogu djelovati samostalno u vlastitom poduzeću ili raditi u okviru prevoditeljskih ili drugih tvrtki.

Kako bi postali stalni sudski tumač morate zadovoljiti određene uvjete. Koji su to uvjeti provjerite na;

http://sudskitumač.hr/

#SudskiTumac #TumacZagreb #StalniSudskiTumac #PrevoditeljskaAgencija
Sudski tumač
Sudski tumač
sudskitumač.hr
Add a comment...

Post has attachment
Planirate život u inozemstvu?

Poznavanjem postupaka za ostvarivanje građanskih i radnih prava u stranim državama možete izbjeći nepotrebnu birokraciju. Dobra priprema je najvažnija, a kvalitetan prijevod jedan je od prvih koraka.

Vaše osobne dokumente trebali bi prevoditi isključivo profesionalni prevoditelji i ovlašteni sudski tumači. Upravo zato smo tu za Vas, obratite nam se s povjerenjem već danas na info@global-link.hr ili na broj: 01 410 3303.

http://global-link.hr/

#prijevodi #prijevod #sudskitumac #ovjereniprijevod #stalnisudskitumac
Photo
Add a comment...

Post has attachment
[ZAPOŠLJAVAMO]
Zapošljavamo u stalni radni odnos i na puno radno vrijeme prevoditelja (m/ž) za engleski/njemački jezik

Zagrebačka prevoditeljska agencija Global Link d.o.o. je društvo specijalizirano za pružanje usluga prevođenja.
Naš stručni #prevoditeljskitim čine prevoditelji i sudski tumači, diplomirani profesori stranih jezika i izvorni govornici.
Ukoliko imate potrebna stručna znanja, prijavite se i priložite Vaš životopis.
Očekujemo prijavu kvalificiranih, odgovornih i predanih osoba, koje svojim radom žele pridonijeti još boljem radu Global Linka i razviti vlastite potencijale.
Saznaj više na linku.
#ZaposljavamoPrevoditelja #TrazimPosao #PrevoditeljEngleski #PrevoditeljNjemacki
https://www.moj-posao.net/Posao/370813/Prevoditelj-sudski-tumac-mz/
Add a comment...

Post has attachment
Obratite nam se s povjerenjem ukoliko Vam je potreban sudski tumač za njemački jezik

Nudimo uslugu prijevoda dokumenata s ovjerom sudskog tumača za njemački jezik i to:
osobnih dokumenata (rodnog, vjenčanog, smrtnog lista, izvoda iz matične knjige, vozačke dozvole i dr.)
javnobilježničkih isprava
svjedodžbi i diploma
sudskih dokumenata (sudskih presuda, tužbi, žalbi, rješenja i dr.)
medicinske dokumentacije
potvrde o nekažnjavanju
potvrde o bračnom stanju
certifikata, potvrda…
kao i svih ostalih dokumenata koje za pravne i službene potrebe moraju prevesti i ovjeriti sudski tumači specijalizirani za njemački jezik.

http://global-link.hr/sudski-tumac-za-njemacki-jezik/

#OvjerenPrijevod #SudskiTumacNjemacki #TumacNjemacki
Photo
Add a comment...

Post has attachment
PRAVNI PRIJEVODI

Prilikom prevođenja pravne dokumentacije važno je dosljedno i ispravno prevođenje. I najmanji detalji mogu dovesti do krivih zaključaka.

Ne dopustite da vas loš #prijevod spriječi u postizanju pravde!

Primjeri dokumenata: zakoni, ugovori, zapisnici, obračuni, izvješća, dopisi, afidaviti, ovlaštenja i punomoći, certifikati, izjave, dokumenti; ispitivanja, svjedočenja, presude, vjenčanja, i sl.

Područja:
zakonodavstvo
EU
financijsko pravo
građansko pravo
trgovačko pravo
radno pravo
međunarodno pravo
obiteljsko pravo
kazneno pravo
carina
policija
osobni dokumenti

http://sudski-tumac-engleski-jezik.com/pravni-prijevodi.html

#pravniprijevodi #prijevodzakona #prijevodpravnedokumentacije
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded