Profile cover photo
Profile photo
Strona Historii i Fotografii Transportu
4 followers -
zabytkowe tramwaje historia transportu autobusy kraków ciekawostki komunikacja miejska historia
zabytkowe tramwaje historia transportu autobusy kraków ciekawostki komunikacja miejska historia

4 followers
About
Posts

Post has attachment
Dzisiaj na Krakowskiej Linii Muzealnej mogliśmy podziwiać: Do Cichego Kącika: SN2+PN2 (87+530), Do Kopca Wandy: 102N (203). Dodatkowo na linię 9 (Nowy Bieżanów-Mistrzejowice) wyjechały składy 102Na+102NaD(210+155) i T4+B4(220+527) z okazji 40-lecia trasy na Nowy Bieżanów.
Photo
Add a comment...

Post has attachment
English and German versions below ;)
---
PL: W najbliższą niedzielę, 22 lipca, Krakowska Linia Muzealna opanuje Kraków :D Na linie wyjedzie równocześnie aż 10 zabytkowych pojazdów, co jest absolutnym rekordem w historii Krakowa. W ramach linii "0" z Muzeum Inżynierii Miejskiej do Cichego Kącika pojedzie zmodernizowany skład Konstal N+ND #20+511, a do Kopca Wandy MAN T4+B4 #220+527. Dodatkowo, na historycznej trasie o numerze "15" z Cichego Kącika do Kopca Wandy pojawią się: Konstal 102N #203, Konstal 102Na #210, a także MAN GT6 #187. Zabytkowe autobusy z kolei pojawią się na trasie oznaczonej jako "B", z Dworca Głównego do Kombinatu przez Rondo Barei. Obsługiwana będzie pojazdami marek: Ikarus 280.26 #34260, Ikarus 620.54 #118, Jelcz 272MEX #341, Jelcz 021 #549, a także SAN H01B #86. Informacje dodatkowe znajdują się na fanpge Krakowskiej Linii Muzealnej, zapraszamy!

EN: Next Sunday, 22 July, Krakow's Museal Route will claim rules in Krakow! :D We will see 10 heritage vehicles in service together - this is our record. On the line "0" from Museum of Municipal Engeenering trips to Cichy Kącik will be realised by modernised couple of Konstal N+ND (No. 20+511), and to the Kopiec Wandy by MAN T4+B4 (No. 220+527). Additionaly, special route No. 15 from Cichy Kącik to Kopiec Wandy will be runned. It will be serviced by articulated trams Konstal 102N (No. 203), Konstal 102Na (No. 210), and MAN GT6 (No. 187). In turn, historical buses will be on the route called "B", from Main Railoway Station to Kombinat via Stanisław Bareja Roundabout. It will be serviced by Ikarus 280.26 #34260, Ikarus 620.54 #118, Jelcz 272MEX #341, Jelcz 021 #549 and SAN H01B #86. Additional info is published on the Facebook wall of Krakow's Museal Route :)

DE: Am Sonntag werden zwei historische Straßenbahnen - MAN T4+B4 von Nürnberg (Tw220+Bw527) (Kurse nach Kopiec Wandy) und modernisert Konstal N mit ND (Tw20+Bw511) (Kurse nach Cichy Kącik) - für die Krakauer Museumlinie fahren.:) Außerdem, auf der "15" Linie werden Gelenketriebwagen - 102N Tw203, 102Na Tw210 und MAN GT6 Tw187 von Nürnberg. Historische Busse als Linie „B“ vom Hauptbahnhof zu Kombintat reisen. Sie werden Ikarus 280.26 #34260, Ikarus 620.54 #118, Jelcz 272MEX #341, Jelcz 021 #549 und SAN H01B #86 sein. Mehr Informationen zum Facebook des Krakauer Museums Linie
Photo
Photo
20.07.2018
2 Photos - View album
Add a comment...

PL: Tak jak informowaliśmy na Facebooku związku z awarią wozu Konstal 102Na #210, na brygadę 0-01 ostatecznie wyjechał tramwaj MAN GT6 #187. Jak widać, norymberski przegubowiec się zadomowił na linii "0" i chce na niej kursować częściej ;)

EN: As we informed on Facebook, tram Konstal 102Na #210 was replaced by MAN GT6 #187 on the trips to Cichy Kącik. It seems that, the articulated tram from Nuremberg likes be in service on the line "0" :)





Add a comment...

PL: Przypominamy, że już w niedzielę Krakowska Linia Muzealna po raz kolejny będzie obsługiwana przez dwa zabytkowe pociągi tramwajowe - tym razem będą to: skład zmodernizowanych eNek z przyczepą sanocką, N+ND+PN2 (#20+511+530), na kursach do Kopca Wandy, a także wagon 102Na (#210) do Cichego Kącika :)

EN: We remind You, that on Sunday Krakow's Museal Route will be serviced again by two couples of heritage trams. Trips to Kopiec Wandy will be realised by train formed from N+ND+PN2 (No.20+511+530). Articulated tram 102Na (No.210) will realise trips to Cichy Kącik :)

DE: Wir erinnern dich, am Sonntag werden zwei historische Straßenbahnen - Modernisert Konstal N+ND mit Sanok PN2 (Tw20+Bw511+Bw530 - Kurse nach Kopiec Wandy) und Gelenketriebwagen Konstal 102Na (Tw210 - Kurse nach Cichy Kącik) - für die Krakauer Museumlinie fahren.
Add a comment...

PL: Jak co tydzień informujemy, że w najbliższą niedzielę na linię 0 wyjadą:
Do Cichego Kącika: LH+PN2 (#1076+524).
Do Kopca Wandy: MAN GT6 (#187).
Zapraszamy!

EN: On next Sunday in Krakow two couples of herritage trams will be in service of Krakow Museal Route.
Departures the Cichy Kącik will be realised by LH+PN2 (No.1076+524).
Departures to the Kopiec Wandy will be realised by MAN GT6 (No.187).
Add a comment...

Post has attachment
PL: W najbliższą niedzielę na linię 0 wyjadą:
Do Cichego Kącika: SN2+PN2 (#87+530).
Do Kopca Wandy: 102N (#203).
Dodatkowo, na linii 1 z okazji 50-lecia trasy do Wzgórz Krzesławickich, pojawią się na niektórych kursach 102Na+102NaD (#210+155) oraz T4+B4 (#220+527). Zapraszamy!

EN: On next Sunday in Krakow two couples of herritage trams will be in service of Krakow Museal Route.
Departures the Cichy Kącik will be realised by SN2+PN2 (No.87+530).
Departures to the Kopiec Wandy will be realised by 102N (No.203).
Additionally, on route No.1 (Salwator - Wzgórza Krzeslawickie) selected courses will be realised by 102Na+102NaD (No.210+155) and T4+B4 (No.220+527).
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Zapraszamy na Krakowską Linię Muzealną, gdyż dzisiaj do Cichego Kącika pojedzie Konstal 102N #203. Również w tą niedzielę wyjadą zabytkowe autobusy. Będą one realizowały kursy na specjalnej linii 544, relcji Cichy Kącik - Nowy Bieżanów Południe. Na linię wyjadą Ikarusy 280.26 #34260 oraz #24575, Scania CN113ALB #38030 oraz Jelcz 021 #549.
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment
Przejazd pociągiem WESOŁEK z Wrocławia Kuźnic do Wrocławia Głównego - 2.06.2018 - Skrzaty'18 TurKol
Add a comment...

Post has attachment
Jak w każdy sezon wakacyjny, niezmiennie od 2003 roku, ruszyła dzisiaj Krakowska Linia Muzealna. W tym roku rozpoczęła się imprezą w zajezdni Nowa Huta, a następnie zabytkowe tramwaje wyjechały na miasto w uroczystej paradzie z zajezdni do Muzeum Inżynierii Miejskiej.
Photo
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded