Profile

Cover photo
Scorpio Traduction
18 followers|5,156 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

 
Je crois que cet article devrait vous amuser… C’est ce qui se passe si vous utilisez un logiciel de traduction automatique pour vos services, sites Internet et produits professionnels… un conseil – ne le faites pas!

I think that this article should amuse you… This is what happens if you use automatic translation software for your professional services, websites and products… a piece of advice – don’t do it!
http://www.topito.com/top-traductions-merde-francais
 ·  Translate
1
Add a comment...

Scorpio Traduction

Shared publicly  - 
 
Here's a little screen capture of the English version of the new website:
Voici une capture d'écran de la version anglaise du site web :
1
Add a comment...

Scorpio Traduction

Shared publicly  - 
 
The website is now being totally transformed! The French version is already up and we hope to see the English side published shortly – hope you like it!
Le site web est en train d’être totalement transformé! La version française est déjà en ligne et nous espérons voir la version anglaise prochainement – nous espérons que vous allez l'aimer!
 ·  Translate
1
Add a comment...

Scorpio Traduction

Shared publicly  - 
 
English: As some of you might have noticed, the Scorpio Translation website underwent some transformations in Autumn last year, mostly to help navigation with additional links. It has just been given a slight facelift to make the top of the page more concise so that visitors can see more information when they land on the page. Happy browsing, everyone!
1
Add a comment...
In their circles
2 people
Have them in circles
18 people
Ziouche Salem's profile photo
 
Wishing everyone a superb New Year ahead! May it be full of happiness. Good luck for the creation of your new projects which you want to have translated into English.
 Nous souhaitons à tout le monde une superbe année 2014! Qu’elle soit remplie de bonheur. Bonne chance pour la création de vos nouveaux projets que vous souhaitez faire traduire en anglais.
 ·  Translate
1
Add a comment...
 
Following the French version of our redesigned website which was published a few days ago, the English version has now gone live! Tell us what you think!
Après la version française de notre site web relooké qui était publié il y a quelques jours, la version anglaise de notre site web est maintenant opérationnelle! Dites-nous ce que vous en pensez!
 ·  Translate
1
Add a comment...

Scorpio Traduction

Shared publicly  - 
 
Français : Alors, tout le monde, comme vous avez peut-être remarqué, le site web de Scorpio Traduction a subi des transformations en automne de l’année dernière, principalement pour aider la navigation avec des liens supplémentaires. Il vient de faire peau neuve encore pour rendre le haut de la page d’accueil plus concis afin que les visiteurs puissent voire plus d’infos quand ils accèdent à la page. Bonne navigation à tout le monde !
1
Add a comment...

Scorpio Traduction

Shared publicly  - 
 
I'm very pleased to have created my Google+ page for Scorpio Translation!
1
Add a comment...
People
In their circles
2 people
Have them in circles
18 people
Ziouche Salem's profile photo
Story
Tagline
SCORPIO TRADUCTION - Service de traduction français-anglais en ligne (& d'autres langues). Langue maternelle anglaise. Tarifs compétitifs pour un service compétent. Nous proposons aussi un service de correction pour vos documents déjà rédigés en anglais ; et la traduction d'autres combinaisons de langues. Notre service traduit/ corrigé des textes pour des universités, des institutions, des sociétés, des entreprises et des particuliers à des tarifs abordables. Merci de consulter notre site web pour plus d’infos (recommandations de clients, etc.), et votre devis gratuit. SCORPIO TRANSLATION – French-English online translation service (& other languages). English mother tongue. Competitive rates for a competent service. We also provide a correction service for your documents if you have already written them in English; and the translation of other language combinations. Our service regularly translates and corrects texts for universities, institutions, companies and private individuals, at affordable rates. For more information, please visit our website (customer recommendations, etc.) and your free price quote.
Introduction
Service de traduction français-anglais en ligne (& d'autres langues). French to English Online Translation Service (& Other Languages).

Envoyez-nous un e-mail pour votre devis gratuit -
E-mail us for your free quote
Nom : d'Oudney Prénom :  Astra
Adresse : La Reinette, 53700 Saint Germain de Coulamer.
Siret : 48372023100024
E-mail : contact (at) scorpiotraduction.com Remplacez (at) par @