Profile cover photo
Profile photo
prekladydontom
25 followers -
Translating content, not words
Translating content, not words

25 followers
About
prekladydontom's posts

Post has attachment
#wordoftheday for #machinetranslation COLLAR #xl8

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference. What they mean in Slovak is…

Post has attachment
#beer inspired #wotd HOP #xl8

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference

Post has attachment
When your favourite #cat tool takes over your job.
#xl8 #funforfriady
Photo

Post has attachment
Another beer inspired #wotd: PORTER

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference

Post has attachment
Starting a new short beer inspired #wotd series: STOUT

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference

Post has attachment
Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference.

Post has attachment
#wotd for #machinetranslation PAD

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference.

Post has attachment
#wotd for #machinetranslation DRAFT

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference.

Post has attachment
#wotd for #machinetranslation POLO

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference.

Post has attachment
#wotd for #machinetranslation CHOPPER

Can machine translation software spot the difference? *Each Word of the Day was translated from English into Slovak by Google Translate. Never came out right, even if I supplied sufficient context for GT to spot the difference.
Wait while more posts are being loaded