Profile cover photo
Profile photo
Planet Lingua | agencia de traducción Barcelona
70 followers -
Traducciones en Barcelona para empresas
Traducciones en Barcelona para empresas

70 followers
About
Posts

Post has attachment
Delicado que pasen estas cosas ... ¿Qué opinas tú?



"El portal turístico, publicado en siete idiomas, presenta el Centro Botín como el Loot Center (centro del saqueo) o el casco histórico como el 'historic helmet'"
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...

Post has attachment

* Shanghai intenta arreglar las pésimas traducciones al inglés*

Pero los expertos dicen que una mayor conciencia de la importancia de una traducción adecuada es la clave para evitar que las malas traducciones al inglés surjan en primer lugar. Según ellos, la mala traducción es contraria al esfuerzo de Shanghai por convertirse en una ciudad internacional.
Add a comment...

Post has attachment
Con nuestros mejores deseos...
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Todo el equipo de Planet Lingua te deseamos unas felices fiestas.
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Caso de éxito de traducción de manuales técnicos

De todos los encargos que puede recibir una agencia de traducciones, quizás, uno de los retos más importantes es el de traducir un manual técnico.

La complejidad de los documentos (no solo lingüística), su extensión y el nivel de exigencia y rigurosidad que demandan este tipo de traducciones nos permiten afirmar que no todas las agencias de traducción son capaces de realizarlas.

Lo entenderás mejor al leer el siguiente caso de éxito desarrollado para Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (FGC).

#traduccion #traducciones #traductores
Add a comment...

Post has attachment

Traducciones sector financiero y bancario

¿Sabías el sector financiero y bancario es muy dinámico, y como tal necesita un alto volumen de traducciones realizadas con la mayor celeridad posible y donde el flujo de información es constante?

Te lo explicamos con detalle a continuación.

#bancos #finanzas #traduccionfinanciera
Add a comment...

Post has attachment
Menos barreras para entender otros idiomas en tiempo real

Google presenta audífonos que traducen hasta 40 idiomas en tiempo real .

#traducir #traduccion
Add a comment...

Post has attachment
*Traducciones jurídico - legales *

¿Que tipo de traducciones necesitan las empresas vinculadas con el sector jurídico - legal?

Lo puedes leer a continuación. www.planetlingua.com/agencia-traduccion-juridica

#traduccioneslegales #traducciones #traductores # traduccion
Photo
Add a comment...

Post has attachment
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded