Profile

Cover photo
Olga Carreras Montoto
Works at Consultora freelance
Attended Universidad de Zaragoza
Lived in zaragoza
680 followers|2,637,073 views
AboutPostsYouTube+1's

Stream

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
Hoy en el blog review de la herramienta del W3C WCAG-EM Report Tool

Una herramienta de generación del informe de una evaluación de accesibilidad de acuerdo a las WCAG 2.0 y la metodología WCAG-EM
 ·  Translate
Descripción de la herramienta del W3C para generar informes de una evaluación de accesibilidad según la metodología WCAG-EM
1
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
Hoy he publicado en el blog la nueva versión (3.0 -2015) de la herramienta de ayuda para realizar una consultoría de accesibilidad web respecto a las WCAG 2.0.

He actualizado también el artículo para reflejar la nueva versión.
 ·  Translate
La herramienta genera automáticamente gráficas, estadísticas y tablas resumen de cumplimiento e incumplimiento de la muestra completa, pero también detallada por página, nivel, criterio de conformidad o principio.
1
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
El Glosario de Usabilidad y Accesibilidad ya tiene 541 entradas:
 ·  Translate
Glosario actualizado periódicamente con más de 400 entradas sobre usabilidad y accesibilidad web.
2
1
Nelson Janss's profile photo
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
Las personas, solo por estar sujetas a una prueba, ya modifican su comportamiento, es el denominado efecto Hawthorne.

Sobre sesgos: 
http://www.usableyaccesible.com/recurso_glosario.php#sesgos
 ·  Translate
3
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
OS VoiceOver Commands / Keyboard Shortcuts Cheat Sheet
http://lab.dotjay.co.uk/notes/voiceover-commands/
1
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
5
3
Nelson Janss's profile photoJesús Rodríguez's profile photo
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
Ya está disponible el curso online y gratuito "Desarrollo Web (I)" en @GoogleActivate, con certificado acreditativo del IEI de la Universidad de Alicante. En esta primera parte del curso participo con un vídeo sobre prototipado.
 ·  Translate
4
Add a comment...
Have her in circles
680 people
Benjamin Rodriguez's profile photo
Elena Torres's profile photo
Clara Scopetani's profile photo
Gabriel Cano's profile photo
Marithza Eszquivel's profile photo
Maria Navas's profile photo
Angel del Olmo's profile photo
Fati Campos's profile photo
Medhat Dragon's profile photo

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
1
HangoutON's profile photo
 
Muchas gracias por compartir el contenido +Olga Carreras Montoto
 ·  Translate
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
He publicado un nuevo artículo en el bog.

Describe la norma "BS 8878:2010 Web Accessibility. Code of Practice" del Reino Unido que estandariza un proceso:

para la creación e inclusión de una política de accesibilidad web dentro de la estrategia de cualquier organización;

para la consideración de la accesibilidad web a lo largo de todo el ciclo de vida de cualquier producto web.
 ·  Translate
2
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
Hoy en el blog hablo de las "red routes" aplicadas a UX
 ·  Translate
4
2
Marco Antonio's profile photoRoberto D. Ojeda's profile photo
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
¿Quieres aprender accesibilidad web?
Lanzamos el curso, online y gratuito, "Aprende Accesibilidad Web Paso a Paso"
 ·  Translate
Curso online y gratuito de Accesibilidad Web, Cátedra Telefónica - Universidad de Alicante, de Olga Carreras, Sergio Luján Mora, Ester Serna Berná, Armando Suárez y Antonio Ferrández
6
8
ATeDis SeCom's profile photoWendy Saide's profile photo
Add a comment...

Olga Carreras Montoto

Shared publicly  - 
 
Los principios de diseño de Don Norman, basados en la psicología, en la naturaleza de la cognición humana, la emoción, la acción y la interacción con el mundo.
 ·  Translate
1
Add a comment...
People
Have her in circles
680 people
Benjamin Rodriguez's profile photo
Elena Torres's profile photo
Clara Scopetani's profile photo
Gabriel Cano's profile photo
Marithza Eszquivel's profile photo
Maria Navas's profile photo
Angel del Olmo's profile photo
Fati Campos's profile photo
Medhat Dragon's profile photo
Education
  • Universidad de Zaragoza
    Licenciada en Filología Hispánica (Especialidad Lingüística), 1992 - 1997
  • Universidad de Zaragoza
    CAP, 1997 - 1998
  • Empresa Autodesk bajo la dirección del Centro de Cálculo Bosco (Salesianos-Zaragoza)
    Master en Dirección Técnica en Sistemas Multimedia y Diseño Asistido por Ordenador (441 horas), 1997 - 1998
Basic Information
Gender
Female
Story
Tagline
Consultora freelance de accesibilidad, usabilidad, arquitectura de información y experiencia de usuario.
Introduction
Licenciada en Filología Hispánica. Desarrolladora web desde 1999. Actualmente trabajo como consultora independiente especializada en arquitectura de información, accesibilidad y usabilidad web. Comparto mi experiencia desde 2007 en el blog Usable y accesible
Work
Occupation
Consultora freelance
Skills
Consultoría de accesibilidad web y PDF, usabilidad, experiencia de usuario (UX) y arquitectura de información (AI)
Employment
  • Consultora freelance
    Consultora de accesibilidad, usabilidad, arquitectura de información y experiencia de usuario, 2009 - present
  • TB-Solutions
    Responsable del Departamento de Diseño, Usabilidad y Accesibilidad, 2003 - 2009
  • PSINet/TB-Solutions
    Diseñador gráfico/Maquetador web, 2000 - 2002
  • IMEDIA Comunicación Visula S.C.
    Maquetador web/Programador multimedia, 1999 - 2000
  • Colegio público Cándido Domingo
    Profesora de la actividad extraescolar de informática, 1998 - 1999
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Previously
zaragoza
Olga Carreras Montoto's +1's are the things they like, agree with, or want to recommend.
Reseña de “Pro HTML5 Accessibility”
olgacarreras.blogspot.com.es

Accesibilidad web y HTML5. Reseña resumen del libro "Pro HTML 5 Accessibility" de Joshue O'Connor

Reseña "The Elements of User Experience"
olgacarreras.blogspot.com.es

Resumen del libro de J.J. Garrett "The Elements of User Experience" donde describe la metodología de trabajo en UX

UsabilityTools, suite de herramientas UX
olgacarreras.blogspot.com.es

Descripción de las herramientas UX que ofrece UsabilityTools.

Live Regions y WAI-ARIA. Cómo mejorar la accesibilidad de contenidos que...
olgacarreras.blogspot.com.es

Explicación y ejemplo del uso del atributo aria-live para mejorar la accesibilidad de las páginas con contenido dinámico

Respuesta a 25 dudas habituales sobre accesibilidad web
olgacarreras.blogspot.com.es

¿Se puede ocultar la aclaración "se abre en ventana nueva" mediante la CSS? ¿Se puede indicar en el title del enlace? El criterio

Lenguaje de signos en Hangouts para una mayor accesibilidadGoogle + Hang...
alt1040.com

Google ha añadido lenguaje de signos en Hangouts, la herramienta de videoconferencia entre varios usuarios de Google +. De este modo, el bus

Plantilla base XHTML
olgacarreras.blogspot.com

Plantilla base XHTML. Artículo relacionado: Cheat Sheet HTML 4.01, HTML 5, XHTML Elements, tabla en formato excel con todas los elementos HT

Top Contacts
market.android.com

Top contacts makes your communication fast and convenient. The widget will show pictures of your most frequently used contacts right on your

Arquitectura de información. Fundamentos
olgacarreras.blogspot.com

Arquitectura de información. Fundamentos. Arquitectura de información, usabilidad, accesibilidad… todas ellas son disciplinas diferentes aun

Formulario con varios botones. Implementación usable y accesible
olgacarreras.blogspot.com

Formulario con varios botones. Implementación usable y accesible. Artículos relacionados [24-07-07] Enlaces que actúan como botones. Impleme

Qué teclas de acceso rápido (accesskey) utilizar
olgacarreras.blogspot.com.es

Mi recomendación es que no reinventemos la rueda y usemos las accesskey propuestas por los gobiernos de Reino Unido y Suecia. Tienen la vent

Sirius. Nueva sistema para la evaluación de la usabilidad web
olgacarreras.blogspot.com

Sirius. Nueva sistema para la evaluación de la usabilidad web. El objetivo de este artículo es doble: por un lado difundir el nuevo sistema

Asociación compleja de radios y labels de forma accesible
olgacarreras.blogspot.com

Asociación compleja de radios y labels de forma accesible. Una duda que surge a menudo cuando implementas un formulario de forma accesible e

iPad, recomendaciones de usabilidad para tu web
olgacarreras.blogspot.com

iPad, recomendaciones de usabilidad para tu web. En este artículo doy 10 recomendaciones extraídas de mi experiencia para que tu web sea más

Ocultar contenido sin comprometer la accesibilidad ni el posicionamiento...
olgacarreras.blogspot.com

Ocultar contenido sin comprometer la accesibilidad ni el posicionamiento de la página. Artículos relacionados: SEO y Accesibilidad. Accesibl

Web Usability Guidelines–Directrices de usabilidad web
olgacarreras.blogspot.com.es

En este artículo repaso, fuera ya de los que son los estándares formales, diferentes propuestas de directrices de usabilidad web, - algunas

ePub accesibles
olgacarreras.blogspot.com

Índice. ¿Qué es un ePub? ¿En qué dispositivos puedo leer un ePub? ¿Cómo creo un ePub? ¿Cómo puedo editar un ePub? ¿Cómo validar un ePub? ePu

Estándares formales de usabilidad y su aplicación práctica en una evalua...
olgacarreras.blogspot.com

documento establecido por consenso y aprobado por una institución reconocida, que prevé, para uso común y repetido, reglas, directrices y ca

Aceptar/Cancelar o Cancelar/Aceptar
olgacarreras.blogspot.com

Aceptar/Cancelar o Cancelar/Aceptar. Ayer me preguntaban en Twitter mi opinión sobre cuál debe ser en web el orden de los botones: Aceptar/C

HTML 5 y accesibilidad
olgacarreras.blogspot.com

La especificación de HTML 5 pretende ser una especificación pensada para incluir dinamismo y a la vez accesibilidad desde su concepción. Por