Profile cover photo
Profile photo
Traducciones Nóvalo
18 followers
18 followers
About
Posts

Post has attachment
Nuestra directora, Sandra Lara, ha sido la encargada de inaugurar en representación de Nóvalo el nuevo curso del Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías que organiza cada año ISTRAD. Confiamos en que los futuros alumnos tomen buena nota y aprendan mucho de lo que nuestra compañera y los profesores del claustro les contarán a lo largo de los próximos meses.

¡Muchas gracias a ISTRAD por contar con nosotros!
Photo
Photo
5/10/18
2 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
El periódico ABC nos entrevistó el pasado domingo como una de las empresas clave en el ámbito nacional en el sector de la #traducción, destacando además nuestra trayectoria de casi 15 años y otros servicios que nos diferencian, como son la #comunicación y el #marketingdigital.
Aquí tenéis la publicación con una foto de los tres socios fundadores en nuestras instalaciones.
Photo
Add a comment...

Post has attachment
¡Nos encanta trabajar en el sector de la #cultura!
Os dejamos la crónica de lo que fue, el pasado 11 de mayo, nuestro servicio de 👂interpretación simultánea👄 en La Noche de los Libros de La Térmica de Málaga. Un festival literario con un cartel de lujo (con lo mejor del panorama literario nacional e internacional) en el que nuestro equipo de #intérpretes profesionales desarrolló una estupenda labor en las ponencias de Brooks, Echenoz, Reynolds y Sjón.
Add a comment...

Post has attachment
En esta ocasión, nos toca prestar los servicios de interpretación simultánea inglés/español para los asistentes al evento “Tomar mejores decisiones: Valor añadido de los aspectos ASG", que se celebra en Madrid en la sede del IE Business School gracias a @Forética. Al evento acuden diversas empresas y entidades del #clustertransparencia y otros actores del ecosistema. Las intervenciones son de una gran especialización tanto por el nivel del contenido como de los ponentes. Nuestros intérpretes, Arturo y Roger, están haciendo un gran trabajo.
¡Gracias por la confianza!
PhotoPhotoPhoto
17/5/18
3 Photos - View album
Add a comment...

Post has attachment
¡Hoy nos vemos en La Térmica! 😄

Tenemos el placer de participar en este maravilloso evento de La Térmica con nuestro servicio de #interpretación profesional para 4 de los eventos previstos para esta noche. Interpretación simultánea para Jean Echenoz, Ben Brooks, Simon Reynolds y Sjón por parte de nuestro equipo de #intérpretes profesionales. ¡No te lo puedes perder!

Echa un ojo al programa y alucina con los ponentes y asistentes del evento, porque son la crème de la crème: Millás, Escohotado, Montero, Vilas, Néstore, Prado... entre muchos más.Y esto además de teatro, conciertos y actividades infantiles.

Por nuestra parte, encantados una vez más de ser el equipo seleccionado para colaborar en este tipo de eventos de gran relevancia e interés, sobre todo en el ámbito de la #cultura, ¡que nos encanta!
Add a comment...

Post has attachment
En Nóvalo, ¡también nos vamos de Festival!

Nuestro equipo de #intérpretesprofesionales ha puesto su granito de arena en el Festival de Cine de Málaga y Nóvalo ha sido seleccionada para prestar un servicio de #interpretación simultánea de portugués en el XXXIV Encuentro de autoridades cinematográficas de Iberoamérica.

¡A por la Biznaga de Oro!
Add a comment...

Post has attachment
¡Última llamada!

Os volvemos a recordar la charla que nuestro compañero Carlos Bolívar dará el próximo 5 de abril a las 9:30 para ICEX y la Cámara de Comercio en la Dirección Territorial de Cajamar.

Todos los detalles para acudir e inscribirse los tenéis abajo.
Asistencia gratuita hasta completar plazas.
Add a comment...

Post has attachment
Jornada de marketing digital y SEO internacional de ICEX y Cámara de Comercio.

El próximo 5 de abril, nuestro CEO, Carlos Bolívar, abre la jornada Claves para el Éxito en el Entorno Digital organizada por el ICEX y la Cámara de Comercio con una interesante ponencia sobre marketing digital, SEO internacional y traducción + SEO.

¿Tu empresa se mueve principalmente en el entorno digital?

¿Eres un emprendedor que quiere llevar su negocio más allá de las fronteras físicas?

¿O tienes una empresa ya asentada y estás pensando en internacionalizarte y aplicar una estrategia de marketing digital?

¡Que no se te escape este evento! Además, ¡las plazas son gratuitas hasta llenar aforo!

Todos los detalles en la siguiente noticia...
Add a comment...

Post has attachment
¿Conocéis el proyecto Málaga Portal?

Una iniciativa interesantísima de conexión cultural entre San Francisco - Málaga, en la que Nóvalo ha estado a cargo del servicio de interpretación.

Un trabajo exigente con peculiaridades muy concretas, como la disponibilidad horaria inusual, la necesidad de contar con grandes conocimientos culturales y, además, en conexión remota con la ciudad americana.

Para más detalles e información sobre la iniciativa, echa un vistazo.
Add a comment...

Post has attachment

¡La Fábrica de Cruzcampo en Málaga ya ha abierto sus puertas! Un #éxito total desde el primer día que ha conquistado a los malagueños.
Y adivinad quién ha estado a cargo de redactar el contenido de su página, de traducirlo y adaptarlo, de coordinar el trabajo de todos los implicados en el desarrollo de su web... y del #SEO. ¡Nosotros, así es!

¿Quieres saber cómo lo hemos hecho? Echad un ojo a todo lo que contamos sobre este enorme proyecto en nuestra web.
Add a comment...
Wait while more posts are being loaded