Profile

Cover photo
Manfred Gerads
Works at CALL Manfred Gerads
Lives in Bonn
22,545 views
AboutPostsCollectionsPhotos

Stream

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Ejercicios de gramática alemana (entrega 6)

Ejercicios de traducción Español - Alemán, entrega 6
Después de la publicación de los ejercicios de vocabulario hace una semana salen hoy los ejercicios interactivos sobre la gramática de la 6.ª entrega.

6 ejercicios de gramática en cada entrega
Cada entrega contiene 1. y 2. Dos ejercicios sobre preposiciones, seguido de 3. un ejercicio acerca de las desinencias de las palabras que siguen estas preposiciones.
Además, se practican estos temas en los restantes 3 ejercicios: 4. La conjugación de los verbos en las frases, 5. el orden de palabras dentro de una oración y 6. el plural de los sustantivos.

Enlaces
1. Página de la 6.ª entrega: http://bit.ly/TA1EJI06
2. Página inicial de la serie: http://bit.ly/TradAleman

Manfred Gerads (Alemán Interactivo)
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Interaktive Übungen zum spanischen Wortschatz (Folge 9)

Übersetzungsübungen Deutsch - Spanisch, Folge 9
Nach der vor einigen Tagen veröffentlichten PDF - Datei können Sie jetzt auch die interaktiven Übungen zum Wortschatz der 9. Folge machen.

3 Wortschatzübungen je Folge
Zunächst können Sie alle wichtigen Vokabeln aus den 20 Sätzen der Folge wiederholen, mit je einer Übung für jede Lernrichtung. Die dritte Übung befasst sich jeweils speziell mit denjenigen Vokabeln, die aus mehreren Elementen bestehen und die deshalb besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.

Grammatikübungen
Die drei Grammatikübungen erscheinen in genau einer Woche.

Links
Startseite der Folge 9: http://bit.ly/UeueA1F9
Startseite der Reihe: http://bit.ly/TradCastel

Ihr Manfred Gerads (Spanisch Interaktiv)

#SpanischÜbersetzungsübungenA1   #SpanischInteraktiv #Spanisch
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Übersetzungsübungen Deutsch-Spanisch (A1) (Ende von Folge 9)

☛ Der Satz von Freitag
Ich bat die Pförtnerin um einen Gefallen. - Le pedí un favor a la portera.

☛ Ende der 9. Folge
Damit ist auch die neunte Folge der kleinen Reihe "Übersetzungsübungen Deutsch-Spanisch" hier auf Google+ zu Ende. In den nächsten Tagen erscheint dann die zugehörige PDF, mit der Sie die Sätze bei Bedarf nochmals wiederholen können.

☛ Wie geht's weiter?
An den folgenden Montagen diesen Monats erscheinen dann noch die interaktiven Übungen zu Grammatik und Wortschatz.
Viel Spaß damit!

Bis dahin,

Ihr Manfred Gerads

#SpanischÜbersetzungsübungenA1   #SpanischInteraktiv  #Spanisch
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Ejercicios de traducción al alemán (A1) (6ª entrega - frase n.º 19)

Traduce la siguiente frase al alemán.
☛ Mi abuelo está arreglando el tejado.

Mándanos tu traducción en forma de comentario, y mañana tendrás la solución (y las respuestas a posibles preguntas que nos quieras hacer acerca de la frase).

☛ La frase de ayer
Ella colecciona discos de los años 80. - Sie sammelt Platten aus den achtziger Jahren.

Más información sobre esta miniserie y sus tres componentes / fases la encontrarás en este enlace: http://bit.ly/TradAleman

Hasta mañana,

Manfred Gerads (AlemánInteractivo)

#TraducciónEspañolAlemán #AlemánInteractivo #Alemán     
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Übersetzungsübungen Deutsch-Spanisch (A1) (Folge 9 - Satz 20)

Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Spanische.
☛ Ich bat die Pförtnerin um einen Gefallen.

Schreiben Sie die Übersetzung einfach ins Kommentarfeld. Fragen zu dem Satz sind erlaubt und erwünscht!

Die Lösung kommt jeweils am nächsten Tag.

☛ Der Satz von gestern
Ihr Mann ist letzten Monat gestorben. - Su marido se murió el mes pasado.

Ausführliche Informationen zu diesen Übersetzungsübungen und ihren einzelnen Bestandteilen / Phasen finden Sie hier: http://bit.ly/TradCastel

Bis Montag,

Ihr Manfred Gerads

#SpanischÜbersetzungsübungenA1   #SpanischInteraktiv  #Spanisch
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Interaktive Übungen zur spanischen Grammatik (Folge 9)

Übersetzungsübungen Deutsch - Spanisch, Folge 9
Nach den vor einigen Tagen veröffentlichten Übungen zum Wortschatz können Sie jetzt auch die Übungen zur Grammatik der 9. Folge machen.

3 Grammatikübungen je Folge
Jede Folge beinhaltet drei interaktive Übungen zu diesen Bereichen der spanischen Grammatik:
1. Zwei Übungen zu Präpositionen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad.
2. Eine abwechslungsreiche Übung zur Konjugation spanischer Verben.

Links
☛ Startseite der Folge 9: http://bit.ly/UeueA1F9
☛ Startseite der Reihe: http://bit.ly/TradCastel

Ihr Manfred Gerads (Spanisch Interaktiv)
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Ejercicios interactivos de vocabulario alemán (entrega 6)

Ejercicios de traducción Español - Alemán, entrega 6
Después de la publicación del archivo PDF hace unos días salen hoy los ejercicios interactivos sobre el vocabulario de la 6.ª entrega.

3 ejercicios de vocabulario en cada entrega
En los dos primeros ejercicios podrás repasar todo el vocabulario importante de las 20 frases de la entrega, con un ejercicio para cada dirección de aprendizaje.
El tercer ejercicio se centra en todos los vocablos que constan de más de un elemento y que por tanto requieren más atención.

Ejercicios de gramática
Los 6 ejercicios de gramática saldrán el lunes que viene.

Enlaces
1. Página de la 6.ª entrega: http://bit.ly/TA1EJI06
2. Página inicial de la serie: http://bit.ly/TradAleman

Manfred Gerads (Alemán Interactivo)
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Kleine Übersetzungsübungen (PDF - Datei zu Folge 9)

Die PDF - Datei zu Folge 9 ist fertig.
Die PDF - Datei für die 9. Folge der Übersetzungsübungen Deutsch - Spanisch steht zum Download bereit. Wer will, kann die 20 Sätze des vergangenen Monats so bequem wiederholen. 
Den Downloadlink finden Sie im Kommentarbereich unter diesem Beitrag.

Die interaktiven Übungen zu Folge 9
Die Übungen zum Wortschatz werden am Montag, den 15.06.2015 erscheinen, und die Übungen zur Grammatik genau eine Woche später.

Wiederholung ist alles
Nutzen Sie die Möglichkeit, das Material des vergangenen Monats zu wiederholen, mit der PDF und / oder den interaktiven Übungen. Ihr Gedächtnis wird es Ihnen danken!

Bis dann, und lassen Sie von sich hören, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben.

Ihr Manfred Gerads (Spanisch Interaktiv)

#SpanischÜbersetzungsübungenA1   #SpanischInteraktiv  #Spanisch
 ·  Translate
1 comment on original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Ejercicios de traducción al alemán (A1) (Final 6ª entrega)

☛ La frase del viernes
Me acuerdo de esta plaza. - Ich erinnere mich an diesen Platz.

Con esta frase termina la 6ª entrega de la miniserie Ejercicios de traducción al alemán (A1) aquí en Google+. Dentro de unos cuantos días publicaremos el fichero pdf correspondiente con el que podréis repasar las frases del mes pasado. Y, claro está, los ejercicios de vocabulario y gramática también se publicarán este mes.

Hasta entonces,

Manfred Gerads (AlemánInteractivo)

#TraducciónEspañolAlemán #AlemánInteractivo #Alemán
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Ejercicios de traducción al alemán (A1) (6ª entrega - frase n.º 20)

Traduce la siguiente frase al alemán.
☛ Me acuerdo de esta plaza.

Mándanos tu traducción en forma de comentario, y mañana tendrás la solución (y las respuestas a posibles preguntas que nos quieras hacer acerca de la frase).

☛ La frase de ayer
Mi abuelo está arreglando el tejado. - Mein Großvater repariert gerade das Dach.

Más información sobre esta miniserie y sus tres componentes / fases la encontrarás en este enlace: http://bit.ly/TradAleman

Hasta el lunes,

Manfred Gerads (AlemánInteractivo)

#TraducciónEspañolAlemán #AlemánInteractivo #Alemán     
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...

Manfred Gerads

Shared publicly  - 
 
 
Übersetzungsübungen Deutsch-Spanisch (A1) (Folge 9 - Satz 19)

Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Spanische.
☛ Ihr Mann ist letzten Monat gestorben.

Schreiben Sie die Übersetzung einfach ins Kommentarfeld. Fragen zu dem Satz sind erlaubt und erwünscht!

Die Lösung kommt jeweils am nächsten Tag.

☛ Der Satz von gestern
Lern das hier auswendig! - ¡Apréndete esto de memoria!

Ausführliche Informationen zu diesen Übersetzungsübungen und ihren einzelnen Bestandteilen / Phasen finden Sie hier: http://bit.ly/TradCastel

Bis morgen,

Ihr Manfred Gerads

#SpanischÜbersetzungsübungenA1   #SpanischInteraktiv  #Spanisch
 ·  Translate
View original post
1
Add a comment...
Manfred's Collections
Story
Tagline
Spanisch Interaktiv / Alemán Interactivo
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Bonn
Previously
Granada - Nürnberg - Aachen
Work
Occupation
Lehrer (Spanisch, Deutsch als Fremdsprache); Autor von Selbstlernmaterial für beide Sprachen
Employment
  • CALL Manfred Gerads
    Inhaber, present
Basic Information
Gender
Male