Profile cover photo
Profile photo
Machielsen
2 followers -
Vertaalbureau en Contentbureau Groningen
Vertaalbureau en Contentbureau Groningen

2 followers
About
Posts

Post has attachment

Qua geld kost dat financieel niet duur. #geinig

"The average newspaper opinion columnist is 60 years old and 73% male." Wat is hij dan voor die andere 27%? #taalblunder

#SEO tip: elke bezoeker, waar ook ter wereld, bekijkt een website het liefst in zijn eigen taal. #vertalen dus, als je zaken wilt doen!

#taaltip "U" met een hoofdletter is alleen voor God, de Koning(in) en de Paus. Elke andere sterveling is "u".

Vertaalster had slechts de klok horen luiden en maakte van een 'ziekenfondsbril' een 'ziektekostenverzekeraarsmontuur'. #vertaalblunder

Kabeljauw omwikkeld met spek en viscurry (Menukaart) #taalblunder

Docent Maatschappijleer in 4 VWO: Wat is het poldermodel? Leerling: Doutzen Kroes, meneer. #geinig

Als je #website niet goed is vertaald, nemen bezoekers je niet serieus. #vertalen

Post has attachment
Houten plankje met worst en kaas' op de menukaart. Dat houten plankje noemen wij een pleonasme - het plankje was al van hout. #taaltip
Wait while more posts are being loaded