Profile cover photo
Profile photo
Kento Suga (須賀健人)
4,846 followers -
Head of APAC Marketing, Niantic, Inc.
Head of APAC Marketing, Niantic, Inc.

4,846 followers
About
Kento's posts

Post has attachment
Magnus Reawakens (マグナスリアウェイケンズ) ってさすがに日本語は言いづらいから

"マグナスの復活"
"マグナス、復活のとき"
"復活のマグナス"
"マグナス、再び"

とか日本語にしようとも思うんですが、しっくりこなさがヤバイ。
どうやっても90年代から抜け出せない。

略そうと思ったら"マグ複"なのか。


985 votes
-
votes visible to Public
45%
公式日本語ほしい!
55%
須賀余計なことすんな

ちなみに僕のGoogle+の直近2週間にコメントした人はなんと #AgentOlympiad に応募する権利が与えられます!

どうぞ!ご応募ください!

どうやら今1位は京都、2位は名古屋、3位も京都らしく・・・
余裕で日帰りですね♪

※20:23追記
なんかいろんな声が聞こえてきて感動したので、”一番心を動かされた数字を叩き出したローソン"にしようと思います。


裏チャレンジの発表です。
ハック数が一番多かったローソンの駐車場でからあげクンパーティー、許可出なかったら(たぶんでない)近くの居酒屋でXFパーティーしましょうか!僕も参加します!

Post has shared content
6300店舗いったらなんと・・・?(大喜利)
Congratulations Agents, you have completed the Challenge 1 of the Lawson subnetwork XM Amplifier testing operation. Total of 89 (unique 85) Lawson Portal has achieved 630+ Hacks including the duplicates by Agents in 32 different prefectures.
We’ve seen another Intel indicating new Challenge 3 that if there’s 630+ Hacks in 630+ Lawson portals, it will have another 2 times impact to the LPC output from May 23rd to 26th. If the Agents achieve another challenge, output will be 4 times than usual and if 2 more challenges are achieved, the output will be 8 times more than usual. Note that Portals could be duplicated for the of 630+ Lawson count.

エージェントの皆さん、おめでとうございます。
ローソンサブネットワークにおけるXM増幅器のテストで、チャレンジ 1 が達成されました。630 以上のハックが行われたポータルが 89(ユニークでは 85 )に到達しました。また、チャレンジ 2 は現在合計 32 の都道府県で達成されています。
また、想像を上回るエージェントの活躍により、チャレンジ 3 の追加が確認されました。630 以上のローソンポータルで 630 以上のハックが達成された場合、5月23日から26日までのLPCの出力増加率はさらに2倍、すべてのチャレンジが達成された場合は全世界で最高8倍となります。この 630 以上のローソンポータルのカウントはポータルが重複してもカウントされるようです。

Here are the results from yesterday.
昨日の結果は以下のとおりです。

Hack Ratio (May 17th, 2017):
- Resistance 52.20%
- Enlightened 47.80%
Hack Ratio (Since May 16th, 2017):
- Resistance 52.66%
- Enlightened 47.34%

Number of Lawson Portals with 630 Hacks Completed by prefectures (May 17th, 2017) :
Aichi 4
Chiba 2
Fukuoka 2
Fukushima 2
Gifu 1
Hyogo 1
Iwate 1
Kanagawa 3
Kumamoto 1
Kyoto 4
Nagano 1
Nara 1
Okayama 1
Okinawa 2
Osaka 5
Saitama 2
Shizuoka 1
Tokyo 10
Toyama 1
Yamaguchi 1
May 17th Total : 46 Portals / 20 Prefectures

Great job Agents. 5 more days to go.
#Lawson630
Photo
Photo
5/18/17
2 Photos - View album

日本のエージェントのローソンのハック数に社内騒然としています・・・早くも幾つかの都道府県にて630達成、そしてファクション対決はなんと・・・凄まじいレベルで互角・・・!

#Lawson630


Post has shared content
爽やかな人が自分の記事あげても自慢乙!ってならないこの不思議。
弊社女性社員いわく、NaoさんはNianticの癒やしだそうです。みんなだいすきNaoさん!
デザイン誌AXISの今月号で取り上げてもらいました。
どのような考えをPokémon GOに持ち、Apple Watch版のデザインを作り上げたか。短いながら僕のデザインへの思いがまとめてあります。

I was featured on the latest issue of AXIS magazine where I wrote about my work designing the UI for Pokémon GO on Apple Watch. 
Photo

Post has shared content
僕も会場にはかけつけて皆様に精神的、および肉体的負荷をかける予定です。選ばれしエージェントの皆様にお会い出来ることを楽しみにしています。

応募しようと悩むくらいなら応募しちゃいましょう!!


I'll be there at the venue, pushing agents to their mental/physical limits. Hope to see the selected agents that pass through the audition!!
※こちらフォームの設定が間違っておりましたが、アクセス可能な設定に変更致しました。よろしくお願い申し上げます。


エージェントの皆様、

ローソンパワーキューブやNL-PRIMEなどのXM関連大規模プロジェクトに携わっていた日本人XM研究者、Akira Tsukasaが新しい秘密のプロジェクトを開始しようとしています。

今回、Akira Tsukasaは優秀なエージェントが共通して持つ素養を探し出すこと、そして彼らが、与えられたプレッシャーに対して、どのように対応するかを把握することが目的のようです。

彼女は選ばれたエージェントに様々な精神的、肉体的な負荷を与え、経過を観察するために、特別な舞台を用意した模様です。

彼女の想定を超えるようなパフォーマンスを見せるエージェントは果たして誰なのか・・・?

本イベントは6月24日(土)東京で始まり、日本語と英語でNiconico生中継で放送されます。

Akira Tsukasaはこの試練にチャレンジする50名のエージェント(各ファクション25名づつ)を求めています。採用条件は下記となります:

動画オーディションの投稿:あなたがこのプロジェクトに最もふさわしいエージェントであること、そして新たな試練を克服できる自信があることを証明して下さい
-INGRESS agent level 13+であること
-健康に支障がなく、体力に自信がある方
-2017年6月23日までに年齢18歳以上であること
-Niconico生中継に出演できること

上記の条件に合意できる方はこちらのフォームより応募してください: http://bit.ly/2q0RsM3

応募用の動画ガイドラインは下記となります:

動画は30秒以内
-動画必要項目はエージェント名・ファクション・あなたが最もふさわしいエージェントである自己PR
-動画の撮影にはスマートフォン、デジタルカメラ、ウェブカメラ、どちらの使用でも構いません
-動画をYoutubeかNiconico動画にアップロードし、#AgentOlympiad と共に投稿してください
-アップロード先のリンクをご自身のSNSに #AgentOlympiad と共に投稿してください。
-応募フォームよりの申請は必須です。
-動画オーディション詳細の内容を理解していること: http://bit.ly/2q1opIg


It's time to move. 

Post has attachment
Photo

Post has attachment
INGRESSネタじゃないんですけどこのキャンペーン大好きすぎて・・・
Wait while more posts are being loaded