Profile

Cover photo
Julie Delvaux
Attended Lomonosov Moscow State University
Lives in Moscow, RU
38 followers|55,751 views
AboutPostsPhotosVideos+1's

Stream

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Эко о римейках, повторах, сериях и пр., в т.ч. о Шекспире
 ·  Translate
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
 
Don't forget that April 15th is our Art Talk with the Metropolitan Museum of Art about the role of multimedia in art!
All the details are here: http://goo.gl/OWu2P and if you'd like to participate to this live session, submit your questions here: http://goo.gl/Tlp1I   #arttalks #hangoutsonair #hoa  
13 comments on original post
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Федерико Гарсиа Лорка - Сонет о розовой гирлянде

Гирлянду роз! Быстрей! Я умираю.
Сплетай и пой! Сплетай и плачь над нею!
Январь мой ночь от ночи холоднее,
и нет потемкам ни конца ни краю.

Где звездами цветет земля сырая
между твоей любовью и моею,
там первоцветы плачутся кипрею
и круглый год горят не отгорая.

Топчи мой луг, плыви моей излукой
и свежей раны впитывай цветенье.
В медовых бедрах кровь мою баюкай.

Но торопись! В неистовом сплетенье
да изойдем надеждою и мукой!
И времени достанутся лишь тени.

Перевод А. Гелескула

Сонеты на разных языках - The Art of Sonnet, http://theartofsonnet.com
 ·  Translate
All sonnets in one place. Not only Shakespeare
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Winter concept photography
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Снег в Москве / Snow in Moscow
 ·  Translate
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Михаил Горшунов, Мечтатели / Mikhail Gorshunov, The Dreamers

Exhibited as part of the Spectrum art group show at the Central House of the Artists / Представлено в рамках выставки художественного объединения "Спектр", ЦДХ, Москва
 ·  Translate
1
Add a comment...
Have her in circles
38 people
Julia Shuvalova's profile photo
Иван Добнин's profile photo
Amie Stylegasms's profile photo
Richard Michie's profile photo
Tim Difford's profile photo
Пискунова Юлия's profile photo
Jenya Bulganov's profile photo
Режиссёр Федотова's profile photo
Сеть кофеен «Кофе Хауз»'s profile photo

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
 
Happy Women's Day! + or Share this photo to celebrate International Women’s Day!

Gertrude Caroline Ederle  (October 23, 1905 – November 30, 2003) was a  competition swimmer, Olympic champion, and former world record-holder. In 1926, she became the first woman to swim across the English Channel. #olympics  
8 comments on original post
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Театральная площадь в конце января 
 ·  Translate
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
 
Happy birthday to Barbara Hepworth who was born today in 1903. The British sculptor, who played an important role in developing modern art in Britain, said: "I rarely draw what I see. I draw what I feel in my body."
13 comments on original post
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Обожаю читать такие заметки и наблюдения, кто бы их ни писал! Вячеславович молодец 5+ ПС - Кстати, во время оно, когда на британских выделенках стояло "Bus Lane", в стране был вначале Блэр, а потом - Браун...
 ·  Translate
Вовсе не страшны ни зной, ни слякоть, Резкий поворот и косогор. Чтобы не пришлось любимой плакать, Крепче за баранку держись шофер. Сегодня утром я увидел, …
1
Add a comment...

Julie Delvaux

Shared publicly  - 
 
Разделяю ваши реакции, которые получаю на свои посты и в личных сообщениях, потому что понимаю, что не только я переживаю за несоединимые вещи, происходящие в …
1
Add a comment...
People
Have her in circles
38 people
Julia Shuvalova's profile photo
Иван Добнин's profile photo
Amie Stylegasms's profile photo
Richard Michie's profile photo
Tim Difford's profile photo
Пискунова Юлия's profile photo
Jenya Bulganov's profile photo
Режиссёр Федотова's profile photo
Сеть кофеен «Кофе Хауз»'s profile photo
Work
Occupation
Writer, translator, editor, journalist, photographer
Skills
Journalism, creative writing, blogging, translation, interpreting, photography, music, editing, radio
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Moscow, RU
Previously
Manchester, GB - London, GB - St Petersburg, RU - Llandudno, GB - Southend-on-Sea, GB - Tallinn, EST - Ivanovo, RU - Yekaterinburg, RU - Shuya - Kineshma - Tarusa - Paris - Edinburgh - Riga
Story
Tagline
passionate, successful, determined, focused, excellent, brave, intelligent
Introduction
Julie Delvaux, a Russian author, translator, and journalist, blogger at Los Cuadernos de Julia.
Bragging rights
Interviewed an Oscar-winning and an Oscar-nominated film directors; covered Beck's Canvas 2008; survived in direct sales; fluent in 3 languages; interprets everywhere for anyone, from embassies and Viennese balls to Benedictine nuns at Sacre Coeur; reads in Latin; has published a few books, including translations.
Education
  • Lomonosov Moscow State University
  • University of Manchester
  • Artkino
    Film Production, 2012 - 2012
    An intensive 4-month course in Film Production
  • Russian Translation Company
    Literary Translation, Eng-Ru, 2012 - 2012
    A 2-month course in Literary Translation, led by two of Russia's best translators.
Basic Information
Gender
Female
Looking for
Friends, Networking
Relationship
Single
Julie Delvaux's +1's are the things they like, agree with, or want to recommend.
Leo Tolstoy - The First Step (1892)
www.scribd.com

Leo Tolstoy - The First Step (1892) - Free download as PDF File (.pdf), text file (.txt) or read online for free. Composed and published in

Famous Authors Narrate The Funny Pages.
www.mcsweeneys.net

Peanuts by Jane Austen Miss Lucy van Pelt, young, witty, and handsome, found it unavoidable that she play a game of foot-ball with Mr. C

«А» = Анатольевич!
yuri-grymov.livejournal.com

Вовсе не страшны ни зной, ни слякоть, Резкий поворот и косогор. Чтобы не пришлось любимой плакать, Крепче за баранку держись шофер.    Сегод

А есть ли автор?
yuri-grymov.livejournal.com

Разделяю ваши реакции, которые получаю на свои посты и в личных сообщениях, потому что понимаю, что не только я переживаю за несоединимые ве

YouTube - Adriano Celentano - Pay, Pay, Pay
www.youtube.com

Создать аккаунтВойти. Home. ПросмотрДобавить видео. Внимание, это не рекламная пауза! Вы используете устаревший браузер, который больше не п

Ъ-Власть - Сам себе биограф
www.kommersant.ru

С отставанием на 19 лет от американского оригинала, в России вышла книга "Знакомьтесь — Орсон Уэллс", составленная из бесед велико

Summer in Moscow: Residential Observations - Page 2 - Blogcritics C...
blogcritics.org

Moscow, Russia has traditionally been known for very hot summers - so how are people coping with heat there in 2011?