Profile

Cover photo
Johann Heyss
Works at Home Office
Lives in Teresópolis
489,685 views
AboutPostsPhotos+1's

Stream

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
Mensagem de utilidade pública, sério mesmo. O melhor e mais eficiente desodorante que existe se chama LEITE DE MAGNÉSIA. Todo e qualquer desodorante roll-on e spray comprado em farmácias e perfumarias FAZ MAL. Eu tenho forte alergia e usei esses desodorantes e antiperspirantes durante anos, mesmo me causando problemas de pele, já que ficar fedendo jamais foi uma opção. MUITO QUE BEM (webdiva Tulla Luana mode on): eu, Alessandro e outros amigos experimentamos o tal leite de magnésia. É FODA! Vc usa de manhã e fica sem cheiro de NADA nas axilas, mesmo suando em bicas debaixo do sol do Rio de Janeiro. Ainda por cima suplementa o magnésio de que carecemos e previne enxaquecas. ESQUEÇAM esses desodorantes! Parem de dar dinheiro para essas corporações nojentas que nos envenenam! Leite de magnésia é saudável, barato e eficaz. 

http://www.enxaqueca.com.br/blog/desodorante-antienxaqueca/
 ·  Translate
1
Tiago Cordeiro's profile photo
 
Salve +Johann Heyss​ 🙋 obrigado pela dica, vou experimentar. 
 ·  Translate

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
Acabo de ler que "A MAÇONARIA precisa e está à procura de jovens inteligentes e aptos à obediência". Hahahahaha, desde quando alguém inteligente é apto à obediência? É justamente o contrário! Obediência é característica dos escravos. E os escravos servirão. #93
 ·  Translate
1

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
  As Yoko Ono’s Plastic Ono Band, reconstituted in 2009 after a 34-year silence, prepares to release Take Me to the Land of Hell, it seems as good a time as any for a big ol’ info-dump. Allons y!     For many years, Yoko Ono was married to Mr. John Lennon, who was one of the chief songwriters for a band called The Beatles. They did some really, really cool shit. If you’re in the dark on that band, or only glancingly familiar, you should really l...
1

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
This is the stuff nightmares are made of.
1

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
Os três estágios da verdade:

1) Ridicularização (vegan ridículo, e as proteínas? vai comer a moita em vez de comer a mulher, hahaha! vegans falam para caralho, querem se meter no meu "direito" de torturar e matar animais blablablawhiskasachê);

2) Oposição violenta (não se meta com minha comida, não toque no meu prato, meu médico diz que seu eu parar de comer carne vou ficar doente pipipi popopo pupupu papapa);

3) Aceitação.

Um lembrete: ACEITA QUE DÓI MENOS ;)
 ·  Translate
1

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
No ultimo dia 18, Yoko Ono celebrou o seu aniversário de 82 anos divulgando duas novas versões de suas músicas “I Love You, Earth” e “I&r...
4

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
Quanto ao EXÉRCITO DE CRISTO que a IURD está formando: é uma afronta à lei que deve ser interrompida e punida imediatamente, ou corremos o risco de virar um Talibã Evangélico. Meu amigo Nei Naiff teve uma iniciativa que vou copiar e acho que TODOS vocês que estão lendo isto deveriam tomar a mesma iniciativa. O assunto é sério demais. "Precisamos fazer denúncia ao Ministério Publico Federal, pois somente agindo dentro da democracia podemos continuar com o Estado Laico. Usei este canal, foi o mais próximo do assunto em questão que achei:" http://pfdc.pgr.mpf.mp.br/contact-info
Lembrando que, de acordo com a Constituição, ART 5º, XVII - é plena a liberdade de associação para fins lícitos, VEDADA a de caráter paramilitar.
 ·  Translate
2

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
  Nina Hagen’s 1982 Nunsexmonkrock album is one of the single most ground-breaking and far-out things ever recorded and it deserves to be considered a great—perhaps the very greatest—unsung masterpiece of the postpunk era. There I’ve said it. I’ll take it even further: To my mind, it’s on the same level as PiL’s Metal Box, Captain Beefheart’s Trout Mask Replica or Brian Eno and David Byrne’s My Life in the Bush of Ghosts. Or The Dreaming by Ka...
1

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
Diálogo que ouvi dia desses:
--- Vou lá conversar com ele --- disse a mãe.
--- Mas você está sem remédio --- advertiu a filha em tom grave.
 ·  Translate
1

Johann Heyss

Shared publicly  - 
 
Um dia esse filme e outros do tipo serão exibidos em escolas primárias para ensinar às crianças desde cedo que OU a gente ama os animais OU a gente os mata para comer, testar, vestir etc. Não existe a menor chance de uma pessoa amar os animais e matá-los sem necessidade. E como é uma verdade INQUESTIONÁVEL que não é necessário comer animais para viver bem (salvo exceções que só confirmam a regra), resta a cada ser urbano e (supostamente) civilizado escolher. Isso enquanto ainda é possível comer carne, porque essa orgia sanguinária vai acabar por bem ou por mal: ou as pessoas se conscientizam de suas obrigações éticas, ou o planeta será destruído pela pecuária que causa alterações climáticas, poluição dos rios, ares e terras. E se alguém se ofender com minhas palavras, o recado é o seguinte: não estou nem aí para veleidades humanas enquanto tem animais que sentem e sangram como eu e vc sendo barbaramente torturados e mortos para satisfazer a ignorância, a preguiça, a falta de ética, o egoísmo, a crueldade e a futilidade de humanos que, por serem humanos, têm OBRIGAÇÃO de se portar de modo a fazer jus à privilegiada condição que ocupamos no planeta em relação aos nossos irmãos não-humanos. Quem quiser fazer o ofendido ou ficar de chororô por causa da minha militância pelos direitos dos não-humanos fique com meu mais sincero foda-se. Beyjoz.

http://youtu.be/0p04RS3FdsM
 ·  Translate
2
Story
Tagline
muziek en tekst
Introduction
I write and translate books. I compose, sing and produce music. I like the things I like and I don't like the things I don't like.
Bragging rights
I do what I love and I love what I do.
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Teresópolis
Previously
Rio de Janeiro - Niterói - Nova York - Teresina
Work
Occupation
translator, musician, writer
Skills
Como escritor, o primeiro trabalho publicado de Johann Heyss foi "Iniciação à numerologia" (Nova Era), em 1997, voltado para o esoterismo e ocultismo, tema de seus próximos livros: "O tarô de Thoth"; "O livro dos números"; "O que é numerologia"; "O oráculo dos números" e "Aleister Crowley — A biografia de um mago". Seus livros já foram traduzidos para o inglês, francês, alemão, russo e tcheco. No momento, finaliza seu primeiro livro de ficção. Como tradutor, seu primeiro trabalho foi incomum: traduzir seu próprio livro de estreia para uma editora dos Estados Unidos ("Initiation Into Numerology", publicado pela Red Wheel Weiser em 2001). A partir daí, passou a traduzir para a editora Nova Era, que já publicava seus livros no Brasil. Foi mantido o nome literário Johann Heyss para assinar as traduções — o nome de registro é Alexandre Soares — para que os leitores ligassem o tradutor ao autor. Após um curso de preparação de tradutores de oito meses na escola Brasilis (Rio de Janeiro, RJ), passou a colaborar também com outras editoras, especializando-se assim em tradução literária — mas também fazendo traduções técnicas entre um livro e outro. Suas traduções já foram publicadas pelas editoras Suma de Letras, Underworld, Fundamento, Novo Século, Nova Era, Harlequin, Verus e Buriti. Atualmente é um dos tradutores fixos da rede social holandesa Planet Romeo. Como jornalista bissexto, começou a trabalhar ainda adolescente, aos 13 anos de idade, para o extinto Jornal da Cinelândia, e já colaborou para os jornais O Globo e International Magazine, e para a revista ffw MAG, entre outros. À parte a carreira de tradutor e escritor, é músico com quatro discos lançados e eventualmente realiza palestras sobre os temas abordados em seus livros. Registrado como MEI, trabalha com nota fiscal eletrônica.
Employment
  • Home Office
    Translator, 2003 - present
    Tradução literária e técnica de inglês para português. Em alguns casos, versão de português para inglês. Revisão de textos. Reportagens, entrevistas, crônicas, biografias.
  • Verus
    tradutor, 2012 - 2014
    tradução de The Colossus Rises, de Peter Lerangis
  • ffwMAG!
    jornalista, 2009 - 2014
  • Media4Music
    músico, 2013 - 2014
    Lançamento do Lp "Mercurial"
  • Harlequin
    tradutor, 2007 - 2013
    Cerca de cinquenta livros traduzidos na área de ficção feminina e chick lit.
  • Record / Best Seller
    escritor, tradutor, 1996 - 2013
    revisão técnica de títulos na área de mitologia e história, autoria de 5 livros
  • Suma de Letras / Objetiva
    tradutor, 2012 - 2013
    tradução de romances: A improvável jornada de Harold Fry, de Rachel Joyce — The House of Velvet and Glass, de Katherine Howe;
  • Madras
    escritor, 2010 - 2013
    Autoria do livro "Aleister Crowley - A Biografia de um Mago"
  • Novo Século
    tradutor, 2009 - 2010
    tradução de policiais e young adult: Morte de um inglês, Morte de um holandês e Morte na primavera, de Magdalen Nabb — primeiros sete volumes da série best-seller House of Night de P. C. Cast e Kristin Cast, entre outros
  • Fundamento
    tradutor, 2010 - 2012
    tradução de livros infanto-juvenis: dois volumes da série Conspiração 365, de Gabrielle Lorde — série Mistérios do Corvo, de Marcus Sedgwick — Darius Bell e a piscina cintilante, de Odo Hirsch
  • Nova Era
    escritor e autor, 1996 - 2010
    tradução de vários títulos na área esotérica e mística, autoria de 5 títulos
  • Underworld
    tradutor, 2010 - 2012
    tradução de literatura young adult: Vento Sinistro e de Rachel Caine — Frente de Tempestade, de Jim Butcher
Basic Information
Gender
Male
Johann Heyss's +1's are the things they like, agree with, or want to recommend.
Yoko Ono is a GENIUS, in case any question remained: A primer for the be...
dangerousminds.net

As Yoko Ono’s Plastic Ono Band, reconstituted in 2009 after a 34-year silence, prepares to release Take Me to the Land of Hell, it seems as

Nina Hagen’s ‘Nunsexmonkrock’: The greatest (and weirdest) unsung master...
dangerousminds.net

Nina Hagen’s 1982 Nunsexmonkrock album is one of the single most ground-breaking and far-out things ever recorded and it deserves to be cons

33 Things That Secretly Want To Kill You
pulptastic.com

This is the stuff nightmares are made of.

"BLOG DA LUKA":: Por que defendemos a abolição total da exploração dos a...
www.blogdaluka.org

Este texto trata de explicar o porquê da luta pelo fim da exploração sofrida pelos animais não-humanos pelas mãos dos animais humanos, em to

Resenha: A Ascensão do Colosso, por Peter Lerangis
www.entrandonumafria.com.br

Nome do Livro: A Ascensão do Colosso Nome Original: Seven Wonders Book 1: The Colossus Rises Série: As Sete Maravilhas #01 Autor(a): Peter L

Resenha: Perdidos na Babilônia, por Peter Lerangis
www.entrandonumafria.com.br

Nome do Livro: Perdidos na Babilônia Nome Original: Seven Wonders Book 2: Lost in Babylon Série: As Sete Maravilhas #02 Autor(a): Peter Lera

Mapa Veg
www.mapaveg.com.br

Quantas pessoas vegetarianas, veganas e simpatizantes existem no Brasil? Ajude-nos a responder! Cadastre-se!

Além dos Números: O resgate dos símbolos
heyss.blogspot.com

Em busca da perfeita simetria com outros sistemas, além da procura por clarear os sentidos velados por detrás dos baralhos de tarô, Crowley

Cultivando a Leitura: Resenha - Perdidos na Babilônia
www.cultivandoaleitura.com.br

Nome: Perdidos na Babilônia No Original: Lost in Babylon Autor (a): Peter Lerangis Tradutor (a): Johann Heyss Páginas: 332. Editora: Verus C

Conheça a primeira cidade vegetariana do mundo
www.thegreenestpost.com

Sim, ela existe! Na cidade de Palitana, na Índia, está proibida a venda de qualquer tipo de carne animal ou ovo para consumo. E mais: criar

Elogio ao tradutor - 27/09/2014 - Leonardo Padura - Colunistas - Folha d...
www1.folha.uol.com.br

Uma turnê de promoção de meu romance mais recente, "Herejes" (Hereges', em espanhol), me levou a várias cidades e livrarias da França, país

Da Rainha ao Califa: a islamização do Reino Unido
ocatequista.com.br

O que aconteceria se o bebê George, futuro rei da Inglaterra, se convertesse um dia a uma religião não cristã? O arcebispo da Cantuária, líd

Aleister Crowley - A Biografia de Um Mago » OutraCoisa
www.outracoisa.com.br

Aleister Crowley, inglês nascido no século 19, foi considerado por muitos como um bruxo e satanista. Sua filosofia e seu discurso se resumia

Johann Heyss - Mercurial [LP]
loja.selo180.com

Johann Heyss - Mercurial (2013) Vinil vermelho. Eletronica / Electro-Rock / Electro-Funk com temas espirituais. Participações de DJ Sintetik

Além dos Números: Previsões para ano, mês e dia
heyss.blogspot.com

O terceiro volume do Curso Básico de Numerologia trata das previsões numerológicas individuais por ano, mês e dia. Confira o trecho abaixo,

Além dos Números: O Curso Básico de Numerologia é um sucesso de vendas!
heyss.blogspot.com

Continua a heyssificação da lista geral de e-books mais vendidos da Loja Kindle. Agora "Numerologia e Destino" é o sétimo mais vendido, e "N

Com público carnívoro, “açougue vegetariano” é atração na Holanda
www.anda.jor.br

Não há sangue no açougue administrado pelo chef Maarten Kleizen na cidade de Haia, na Holanda. Cercado por dezenas de afiados facões, ele pa

O efeito do jabá na literatura
ewordnews.com

Ignorar a existência do jabá no mundo editorial é ignorar a presença de um javali africano no meio da sala de jantar