Profile cover photo
Profile photo
Interpreter TimeBank
110 followers
110 followers
About
Interpreter's posts

Post has attachment
¿Te aterra hablar en público? Piérdele el miedo en el curso de oratoria que imparte Aline Casanova este sábado 24 de junio de 10 a 14 en el Impact Hub Madrid. Para más información, escríbenos a info@interpretimebank.net. ¿A qué esperas?
Photo

Post has attachment
Dear interpretimers,
Numbers and figures are always a challenge while interpreting, since they need to be processed quite quickly. In order to be able to do that, practice is key, which is why we decided to dedicate our new Guided Practice to the topic of Budget and figures. In this session we have gathered speeches and resources in EN, FR, DE, IT, ES, PL, EL and ZH. Feel free to add more in those or other languages in the Excel file we provide to that end.
Happy practice!

Post has attachment
Interpretimers, don't forget to check out the Guided Practice on Agriculture and Livestock with speeches and resources available in EN, FR, ES, IT, PT, DE, AR and GA! If you have additional glossaries or know of seeches in other languages related to the topic, please share them in the Excel document! Happy practice!

Post has attachment
Dear interpretimers,
This Monday comes bearing a new Guided Practice on Agriculture and Livestock with speeches and resources available in EN, FR, ES, IT, PT, DE, AR and GA. We encourage you to also add speeches or resources about this topic in those or other languages in the Excel file we have created to that end.
Pick a speech, find a partner and practice!

Post has attachment
Dear interpretimers,
Don't forget to check out our Guided Practice on Indigenous Peoples with speeches in EN, FR, ES, PT, RU, DE and FI. Feel free to add speeches or resources related to this topic in those or other languages in the Excel file we have created to that end.
Find a partner, pick a speech and practice!
Happy Monday!

Post has attachment
Interpretimers, this week’s Speech of the Week is a roundup of all the speeches of the Meeting of Heads of State and/or Government held at the NATO Headquarters in Brussels on 25 May 2017. You can choose to interpret from the original speech or from one of the renderings into the different languages.
Happy practice!

Post has attachment
Dear interpretimers,
We have a new Guided Practice on Indigenous Peoples with speeches in EN, FR, ES, PT, RU, DE and FI. Feel free to add speeches or resources related to this topic in those or other languages in the Excel file we have created to that end.
Find a partner, pick a speech and practice!
Happy Monday!


Post has attachment

Post has attachment
Good morning, interpretimers!
Our Guided Practice for this week gathers University speeches for SIM and Sight translation in the following languages: EN, FR, IT, CA, ES, DE and RU. Feel free to add more speeches or resources in those or other languages in the Excel we have provided to that end. Pick a speech, find a partner and deliberately practise!

Interpretimers! Our Speech of the Week is the joint press conference given by the Finnish Foreign Minister, Timo Soini, and the Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, on the 4th of May 2017. Happy practice!
Timo Soini's statement (FI): http://ow.ly/81Kb30bs4yB
Timo Soini's statement (EN): http://ow.ly/fg7o30bs4vL
Sergei Lavrov's statement (RU): http://ow.ly/nrFD30bs4Be
Wait while more posts are being loaded