Profile cover photo
Profile photo
Helga Velroyen
1,204 followers -
geek, CCC member, painter, hearing-impaired, part-time goth, crazy old cat lady.
geek, CCC member, painter, hearing-impaired, part-time goth, crazy old cat lady.

1,204 followers
About
Helga Velroyen's interests
View all
Helga Velroyen's posts

Post has attachment
Continuing the tradition of hugging plush animals at open source conferences. #froscon #froscon11
Photo

Post has attachment
R.I.P. Python, awesome #cat (15.8.2004 - 6.8.2016). 
Photo

Post has attachment
I went to Northern Norway in March to see Northern Lights. Besides the lights, we also saw the very beautiful landscape around there. Here's the best-of selection of my pictures. :)

2 days Tromsoe
1 day Narvik
3 days Lofoten Islands

Post has attachment
So I finally saw Munich's Gasteig (Philharmonie) from the inside. Totally worth it. #videogames


Photo

Post has attachment
My latest body painting featuring childhood memories (if you grew up in Germany):
http://schrecklich.de/?p=296

Post has attachment
Happy new year, everyone!

While the last year was running out, I made this:
http://schrecklich.de/?p=291

Post has attachment
Bye bye, #32c3!

Here my favorite snippet to take home:
https://www.youtube.com/watch?v=WY6KkRsS26M

Post has attachment

Post has shared content
We recently welcomed an honored guest at the Googleplex, thanks to the nonprofit Wish of a Lifetime: http://goo.gl/WuPQgk #tourtuesday  

Post has shared content
Help to make Google Translate better for refugees, please!
2 Millionen Übersetzungen verbessern für Flüchtlinge & Helfer - Macht mit!

In den letzten Wochen sind die Übersetzungsanfragen vom Deutschen ins Arabisch und umgekehrt im Google Übersetzer um ein Fünffaches gestiegen. Allerdings sind Übersetzungen für Computer besonders in diesen beiden Sprachen schwieriger als in anderen, sodass nicht immer die beste Übersetzung gezeigt werden kann. Gründe dafür sind z. B. die unterschiedliche Grammatik und Schreibrichtung. 

Daher rufen wir jetzt insbesondere Arabisch sprechende Menschen auf bei der Google Translate Community mitzumachen. Gemeinsam möchten wir zwei Millionen Übersetzungen verbessern, sodass Flüchtlinge und Helfer sich im Alltag und z. B. bei Behördengängen einfacher verständigen können.

Teilt diesen Post und unterstützt uns dabei, denn jeder Beitrag zählt: g.co/uebersetzenundhelfen

#RefugeesWelcome
Wait while more posts are being loaded