So it seems that Google's XMPP story is a bit confused.  +Randy Resnick and I were able to have a chat perfectly fine between an external client and Hangouts.  However, Google's clearly removed some parts of XMPP functionality...
Shared publiclyView activity