tl;dr: Update Google Chrome to version 41 and this issue will be gone, we have augmented code to help the older versions be more functional.
We originally identified this bug as a problem with Google Chrome, but our outstanding engineers were able to modify our code to help the issue. We are deploying the code change but have found that this issue is completely gone in version 41 of Chrome. Please check for updates and apply them and you should no longer see this issue. Let us know if you see this again or if you need any further support and we will diligently investigate. Keep learning!