Profile

Cover photo
Verified local business
Cálamo&Cran
Masters Degree Private School
Today 9AM–9:30PM
452 followers|618,826 views
AboutPostsPhotosYouTube

Stream

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
Filólogos y traductores preparan una nueva app internacional sobre el lenguaje del vino http://ow.ly/UMKg308bMM8
 ·  Translate
El proyecto Weinapp de la Universidad de Córdoba, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad y en el que colabora la Universidad de Cádiz, abordará el estudio de los dominios léxicos relacionados con el sector vitivinícola
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
#ponuntraductorentuvida Al final, la policía acabará deteniendo a alguno...
 ·  Translate
1
Tatiana Alejandra de Castro Pérez's profile photo
 
Es muy escalofriante la etiqueta :S
 ·  Translate
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
He ido a la RAE solo para que me convenzan de que 'solo' no lleva tilde nunca http://ow.ly/vkmx3087g8J
 ·  Translate
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
Razones científicas para leer más de lo que leemos http://ow.ly/Knb83085kKQ
 ·  Translate
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
Deutsche Redewendungen und Umgangssprache mit Bildern lernen http://ow.ly/zVM430834aK
 ·  Translate
Lernt deutsche Umgangssprache und Redewendungen mit Bildern. Wunderbare Illustrationen machen das Lernen und Behalten ganz einfach.
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
Conseguir buenos clientes en 2017. Estupendos consejos. http://ow.ly/QWLm3082Sd3
 ·  Translate
Conseguir buenos clientes en 2017 A lo largo de mi trayectoria en el sector de la traducción, he dirigido dos departamentos de marketing y comerciales. Como traductor autónomo, también me he encarg…
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
Es facilísimo, ya no hay excusa para no usar cursiva (y negrita) en WhatsApp http://ow.ly/Yyec3089hoE
 ·  Translate
WhatsApp no deja de actualizar sus versiones para mejorar su servicio. Ahora ha incluido la posibilidad de incluir las negritas y cursivas.
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
Al mal tiempo, buena redacción: ocho consejos lingüísticos para cuando bajan las temperaturas, de Fundéu BBVA http://ow.ly/5zdx3087zGl
 ·  Translate
¿Una ola de frío llega a su punto álgido? Si, diccionario en mano, álgido equivale precisamente a ‘muy frío’, ¿no es esta una expresión redundante? Lo cierto es que álgido, además de ‘muy frío’, significa también que ‘un momento de un periodo es crítico o culminante, especialmente en algunos procesos físicos, orgánicos, etc.’; vamos, que el punto álgido no queda tan lejos del momento más caliente del proceso. Y es que, en lengua, estas cosas pasa...
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
La difícil traducción del humor http://ow.ly/4ueC3087ixg
 ·  Translate
2
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
¡Imprescindible! Xosé Castro comparte 10 trucos para la traducción audiovisual. http://ow.ly/MBn130878QK
 ·  Translate
Ni uno, ni dos, ni tres. Diez son los trucos que Xosé Castro compartió con los asistentes al Congreso SELM en la ponencia de clausura de esta edición. Como me parecieron la mar de útiles, le pedí s…
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
¿Por qué en España nos reímos de los que hablan bien inglés? http://ow.ly/OJvL3084E3T
 ·  Translate
1
Add a comment...

Cálamo&Cran

Shared publicly  - 
 
8 Spanish Words You'll Struggle To Pronounce (If You're Not Spanish) http://ow.ly/fK7R30832Xm
Spanish can be a tricky language to pronounce, but here are some tricks that will help you pronounce some challenging words — watch and see!
1
Add a comment...
Contact Information
Map of the business location
Calle San Marcos, 39 28004 Madrid Spain
Calle San Marcos, 39ESMadrid28004
+34 915 47 33 22calamoycran.com
Masters Degree Private School, Translations CompanyToday 9AM–9:30PM
Monday 9AM–9:30PMTuesday 9AM–9:30PMWednesday 9AM–9:30PMThursday 9AM–9:30PMFriday 9AM–9:30PMSaturday ClosedSunday Closed
Google+ URL

See inside

Panorama
Panorama
Panorama
Write a review
Review Summary
4.8
23 reviews
5 star
19 reviews
4 star
4 reviews
3 star
No reviews
2 star
No reviews
1 star
No reviews
Photos
Scrapbook photo 2
Scrapbook photo 3
Scrapbook photo 4
Scrapbook photo 5
Scrapbook photo 6
Upload public photo
Your Activity
All reviews
Maria Pia Hidalgo's profile photo
Maria Pia Hidalgo
2 months ago
Un espacio abierto a la formación y reflexión de y para profesionales. Excelente trato en unas instalaciones nuevas y modernas.
Giampiero Vilardi's profile photo
Giampiero Vilardi
6 months ago
Cursos de altísimo nivel. El trato es increíble y los profesores muy preparados y profesionales. Un gran recurso para profesionales que quieren ampliar su formación y para todos aquellos que quieran aprender. Totalmente aconsejable.
Response from the owner - 6 months ago
¡Muchísimas gracias por tus palabras, Giampero!
Marta P's profile photo
Marta P
6 months ago
Estoy contenta de haber hecho los cursos de Epub básico y avanzado, he aprendido bastante y, lo más importante, tengo herramientas para seguir aprendiendo. Los enlaces de referencia me han servido y también el material, que se puede descargar para consultarlo pero, sobre todo, lo más útil han sido las prácticas y hablar con el profesor.
Response from the owner - 6 months ago
¡Muchas gracias, Marta!
Adriana Del Teso's profile photo
Adriana Del Teso
8 months ago
De momento sólo he realizado un curso con C&C, pero en cuanto el tiempo y las circunstancias me lo permitan, este centro será mi primera opción para realizar un curso especializado de temas relacionados con la edición y el diseño editorial. Las instalaciones y la ubicación son perfectas. La profesora de mi curso (Icíar) además de sentir pasión por los temas que trata, es una excelente comunicadora y motivadora. ¡Hasta pronto!
Response from the owner - 8 months ago
¡Gracias, Adriana!
vegs0611's profile photo
vegs0611
7 months ago
He hecho el curso de revisión y corrección de textos médicos y me ha parecido de excelente calidad. Mi tutora (Ángeles del Castillo Aguas) ha demostrado tener amplia experiencia y muchos conocimientos, y ha mantenido constantemente conmigo una relación estrecha, con gran disposición a colaborar y transmitir todo lo que sabe. Recomendable al ciento por ciento.
Response from the owner - 6 months ago
¡Gracias! Transmitimos tus palabras a Ángeles. :)
Tatiana Alejandra de Castro Pérez's profile photo
Tatiana Alejandra de Castro Pérez
3 months ago
Acudí recientemente a la jornada de puertas abiertas de Cálamo y cran tras la experiencia de haber asistido a unas jornadas de orientación laboral que también celebraron este mismo año. Para la jornada de puertas abiertas decidí apuntarme a la clase sobre corrección, pues quiero mejorar mi formación con un curso de corrección de estilo, y a la de edición, ya que realicé un curso del INEM sobre producción editorial y me pareció muy interesante. Las charlas fueron amenas. En el caso de la clase sobre corrección vimos un caso práctico de cómo funciona el proceso desde el documento en el procesador de textos hasta que tenemos la versión final maquetada con las imágenes; en cambio la clase sobre edición estuvo centrada en cómo es el proceso de edición, quiénes participan en él y cómo se crea un proyecto, pero además la profesora nos comentó bastantes curiosidades. En ambas clases hubo preguntas de los alumnos que enriquecieron la experiencia y además nos dieron información sobre los cursos para leer con calma en casa. Sin lugar a dudas los eventos de Cálamo y cran deberían estar en la agenda de todo aquel con interés por la lengua o la edición.
• • •
Response from the owner - 3 months ago
¡Muchas gracias, Tatiana! Te esperamos en la próxima. :)
sol salama's profile photo
sol salama
6 months ago
Traductores y correctores: os animo mucho a hacer el curso que ofrece Cálamo&Cran "Trucos avanzados de Word". Tenemos en nuestras manos la posibilidad de rentabilizar nuestro tiempo.
Response from the owner - 6 months ago
¡Muchas gracias!
Silvia Spatafora's profile photo
Silvia Spatafora
7 months ago
Con Calamo y Cran realizé dos cursos, uno de traducción profesional hace un par de años y uno en Fiscalidad y seguridad social del autonomo que terminé hace 3 semanas. Estoy súper contenta con ellos. Los profesores son muy amables, preparados y verdaderos profesionales. ¡Muy recomendable!
Response from the owner - 6 months ago
¡Gracias, Silvia! :)