So, for those of you who don't care to spend another minute of your Sunday morning figuring out how to remove this annoyance, here's the fix.
1. Open a new tab in Chrome and go to: chrome://flags
2. Scroll down to where you see "Enable rich notifications," change it to "Disabled."
3. Restart Chrome, and voila! Have yourself another cup of coffee and get down to business.