Profile

Cover photo
Anna Sawinska
Works at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering
Lives in Seoul, South Korea
17,996,543 views
AboutPostsPhotosVideos

Stream

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Lipiec w Korei. Gorąco, oj gorąco.
 ·  Translate
Oj, gorąco straszliwie. Przedwczoraj na Jeju zanotowano najwyższą temperaturę w przeciągu ostatnich siedemdziesięciu paru lat - prawie 37 stopni Celcjusza. W Seulu nie lepiej, bo dzień w dzień (i, co gorsze, noc w noc) temper...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Jedno z ważniejszych pytań w życiu...
 ·  Translate
Najświeższe badania pokazują, że jeden z najniższych na świecie wskaźników przyrostu naturalnego wynika w Korei między innymi ze zniechęcenia młodych ludzi wysokim kosztem utrzymania dzieci (szczególnie chodzi tutaj o edukacj...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Koreański kwiecień 2014.
 ·  Translate
Kwiecień zeszłego roku to w Korei zamiast nadziei ożywającej pod wpływem budzącej się przyrody, wielki szok wywołany katastrofą promu "Sewol".  Śmierć 304 osób, w tym większości dzieci, nie do końca wyjaśnione okoliczności ka...
2
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Marzec 2014 :)
 ·  Translate
W tym roku wiosna nie rozpieszcza. Lokalne zanieczyszczenie powietrza, trujące pyły nadciągające z Chin, żółty piasek znad Gobi... Przez ostatnie kilka dni nie da się wyjść z domu bez obawy o własne płuca. Temperatury co praw...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Kolejny wpis na moim blogu!

"Oboje z PWY zaczęliśmy się pocić, rozpięliśmy kurtki. Pani doktor, coraz bardziej zniecierpliwonym głosem, wytłumaczyła wszystko raz jeszcze PWY, tym razem po koreańsku. Ku mojemu  zdumieniu PWY zaczął przychylać się do jej propozycji." 
 ·  Translate
Leżałam na górnym materacu piętrowego łóżka. Jak urzeczona wpatrywałam się w sufit akademika, który mienił się kolorami i falował pod wpływem dotknięcia mojej dłoni. Był tak fascynujący, że nie mogłam od niego oderwać wzroku ...
2
krzcis's profile photo
krzcis
 
A ja się tu na badania i ewentualne USG wybierałem, chyba zaczekam na Europę :)
 ·  Translate
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
O miejscach w seulskim metrze przeznaczonych dla ludzi specjalnej troski. :)
 ·  Translate
Kiedy po raz pierwszy usiadłam na siedzeniu tuż przy przejściu z jednego wagonu do drugiego, o mało co nie dostałam zawału. Serce waliło mi jak szalone i przez chwilę zastanawiałam się, czy w ogóle warto zawracać sobie głowę,...
3
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Czerwiec 2014 - coś dla ciała i dla duszy.
 ·  Translate
Rok temu ukończyłam drugą książkę na temat Korei oraz napisałam dwa artykuły dla "Monitora Polonijnego", za co po raz pierwszy w życiu otrzymałam wynagrodzenie. W tym roku planowałam debiut powieściopisarski, w konkursie lite...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
A tak było w maju roku temu.
 ·  Translate
Maj to przepiękny miesiąc w Korei, ale też i dla Koreańczyków dosyć pracowity. Z powodu konieczności "obskoczenia" Dnia Nauczyciela, Dnia Rodziców, Dnia Dzieci itp. maj zaczęto określać "Miesiącem Okrucieństwa" zamiast dotycz...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
"Kobietom zaleca się, żeby zawsze ciepło ubierały się: bluzki z długimi rękawami, spodnie z długimi nogawkami, skarpety – to wszytko nawet latem. Kobiety unikają wtedy też zimnych napojów, lodów i przeciągów. Co ciekawe wiele kobiet odczekuje też kilka dni po porodzie, żeby po raz pierwszy umyć włosy." 
 ·  Translate
Na samym początku oboje z PWY mieliśmy wrażenie, że będzie chłopak. Żartowałam nawet, że wyskoczy ze mnie taka miniaturka Woo Younga, tyle że z gęstym włosem na głowie. Już to widziałam - ja i ciupeńka wersja PWY na spacerze...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
O tym, jak zostałam radiowcem. :)
 ·  Translate
W Korei zdarzają się cuda. Czasem są to cuda cudaczne, wystawiające charakter, a nawet życie człowieka na ciężką próbę – to krótkotrwałe momenty, nad którymi nie sposób przejść do porządku dziennego bez osobistego uszczerbku...
1
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
"Zachciało mi się ostryg. W sukurs przyszli mi koledzy z pracy gorąco polecając żyjątka z okolic wyspy Geoje - podobno najlepsze w całej Korei, do tego istna świeżynka."
 ·  Translate
W lutym czuć już wiosnę. W ostatnich dniach miesiąca dzień wyraźnie wydłuża się, kwiaty w domu puszczają soczyście zielone liście, a ptaki głośno skarżą się z powodu mroźnych jeszcze poranków. Cieszę się, że właśnie pod konie...
2
Mizui Taiko's profile photo
 
Pani Ani mam do pani tak wiele pytań.
Co prawda mam dopiero zaledwie 16 lat ale uważam że to odpowiedni wiek na planowanie swojej przyszłości. Od dawna marzy mi się aby zamieszkać w Korei, znaleźć sobie męża, założyć rodzinę i spokojnie się tam zestarzeć. Co dziennie myślę co by tu zrobić aby to wszystko się spełniło. Czy mogłaby pani mi jakoś pomóc, doradzić, co mogę zrobić aby to wszystko doszło do skutku, może do jakiej szkoły mam iść ( akurat teraz czeka mnie wybór szkoły ponadgimnazjalnej) co jest wymagane na koreańskim rynku pracy, wszystko co jest potrzebne aby tam wyjechać. Chociaż tak na prawdę nie znam jeszcze życie czuję że całym sercem jestem z Koreą, a życie mamy jedno więc chciałabym je wykorzystać jak najlepiej i tak jak tylko mi się marzy.
Z góry dziękuję, czekam na odpowiedź :) 
 ·  Translate
Add a comment...

Anna Sawinska

Shared publicly  - 
 
Last year's birthday walk with my mom-in-law.
 ·  Translate
1
Add a comment...
People
Places
Map of the places this user has livedMap of the places this user has livedMap of the places this user has lived
Currently
Seoul, South Korea
Links
Contributor to
Work
Employment
  • Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering
    Business Development Manager, present
Basic Information
Gender
Female