Profile cover photo
Profile photo
Anna Maria Boland
122 followers -
Polish-Dutch, book lover, translator, blogger, given enough tea could rule the world
Polish-Dutch, book lover, translator, blogger, given enough tea could rule the world

122 followers
About
Anna Maria's posts

Post has attachment
Miesiąc 4, czyli trening na wakacjach. #projekt40

Od dzisiaj mam dokładnie rok na osiągnięcie zaplanowanej życiowej formy. Cztery miesiące, ze wzlotami i upadkami, za mną. Nauczyłam się, że trening da się wcisnąć w najbardziej szalony dzień, że potrafię ćwiczyć na wakacjach i że urozmaicone treningi są w…

Post has attachment
Muszę czy powinnam, czyli o walce o własne potrzeby.

New book arrived yesterday. I like coming home from work and finding books on my doormat. • #onthetable #bookstagram #booksandtea #book #reading #currentlyreading #bookworm #bibliophile #nastole #książka #czytam #czytambolubię #mólksiążkowy #terazczytam…

Post has attachment
Volgens mijn Instagram feed is mei de favoriete maand van de hele wereld. Iedereen is er lyrisch over; de geur, de zon, de kleuren. En iedereen voelt zich zo veel beter dan nog een maand geleden. Volgens sommigen mag het hele jaar alleen van meien en…

Post has attachment
A w maju było tak.

Napisałam ten tytuł i od razu zaczęłam nucić „Małgośkę” Rodowicz. Teraz się jej pewnie do wieczora nie pozbędę. Dzielę się z Wami, żeby nie być samej w tym szaleństwie. Maj, ach ten maj. Według Instagrama i Twittera to ulubiony miesiąc całej Polski, a ja…

Post has attachment
Ik ben al drie maanden met mijn fit project bezig. Ik train nog steeds hoewel het niet altijd makkelijk gaat. Deze maand begon eigenlijk zonder grotere verassingen. Ik had het alleen moeilijk met de wandelingen omdat ze totaal niet in mijn (werk)dagen…

Post has attachment
Trzeci miesiąc treningów za mną. Nie było łatwo, miałam gorszy okres mentalnie i chociaż ćwiczenia pomagają poprawić humor, to trudno było mi się za nie zabrać. Spacery mi nie wyszły przez cały miesiąc. Albo lało albo musiałam być w różnych miejscach…

Post has attachment
Jedna trzecia roku za nami. Roku, na który mam wielkie plany, ale słabo mi wychodzi ich realizacja. Plan bycia fit jak na razie ma się najlepiej w formie Projektu 40. Reszta jest w stanie opłakanym i zaczynam mieć tego trochę dosyć. Nie wiem czy to wpływ…

Post has attachment
Ik hoopte dat in april de lente al duidelijk voelbaar zou zijn. Als het niet zo groen was zou ik denken dat we terug in oktober beland zijn. Elke dag hoop ik dat ik het toch te warm zou hebben in mijn winterjas, sjaal en handschoenen, maar helaas, tot nu…

Post has attachment
Kwietniowe tu i teraz

Kwiecień nadal nas nie rozpieszcza pogodą. Jest zimno i często pada deszcz. Pogoda bardziej zimowo-jesienna niż wiosenna. Próbuję się jej nie poddać i nie zapaść na nowo w kocykowe nastroje.

Post has attachment
Dwa miesiące! W tej chwili jestem z siebie bardzo dumna. Jeszcze nigdy nie udało mi się przetrwać dwóch miesięcy trzymając się planu treningowego. Zawsze sobie trochę odpuszczałam aż w końcu, powoli, moja niechęć do ćwiczeń zwiększała się i robiłam je co…
Wait while more posts are being loaded