Profile

Cover photo
Amador Bilingual Voiceovers
59 followers|10,830 views
AboutPostsPhotosYouTube

Stream

 
Here's my daughter @AlisaAmador 's newest #voiceover for @SEIServices!
1
Add a comment...
 
Such a pleasure to voice the thoughts of Beatriz López, a teacher in Texas who is on the lookout for educational resources for her students. Gracias to creative producer @Aaron Weiss of @One Story Productions for inviting me to bring this important message to life. Aaron, your work is stellar. I'm honored to have been able to help you. #voiceover‪   #Hispanic   #Texas   #TexasGateway  
1
Add a comment...
 
I'm really excited about my new #bilingual #English and #Spanish #voiceover video reel! I love the production values that these clients and brands demonstrate. +Batchbook  +PBS   +Amway +Discovery  +Nevada Insurance Enrollment | Health Insurance in Nevada, Tourism Media.

-Rosi
1
1
Add a comment...
 
Loved doing #voiceover and working with cool new client @Flimp on this @mobitv web video for #HispanicMarket
1
Add a comment...
 
And here's yet another +AlbuquerqueMuseum of Art and History​ new exhibit for which our family had the honor of providing #voiceover . Brian Amador and I are grateful to have worked with the +RichardLewisMediaGroup​ on this project, in particular producer Jill Singer. 
 
Kudos to our teenage daughter Sonia Amador for her animated ‪#‎museum‬ ‪#‎voiceover‬ for the Albuquerque Museum of Art and History's new historical exhibits, beautifully produced by the +RichardLewisMediaGroup. https://youtu.be/wvJbFsZiyGc
Have them in circles
59 people
King Po's profile photo
Russell Davison Songwriting's profile photo
A.Z. Khan's profile photo
Jeova Rodrigues Barbosa's profile photo
Christian Rosselli's profile photo
Susan Burk's profile photo
VoiceOver Plus Place's profile photo
Nidio Barrios's profile photo
Robotstein's profile photo
 
I'm thrilled to share this snippet of my #voiceover for this beautifully produced, eye-opening @WGBH recent #Alzheimers episode on NOVA. Special thanks to Sarah Holt of #HoltProductions for selecting my voice. I'm honored to help this cause. Voicing projects that reflect my values means the world to me. #documentary  
1
Add a comment...
 
Why Neutral Latin American #Spanish #voiceover ? My husband and fellow bilingual English/Spanish voice actor, +Brian Amador clarifies why it's important when creating marketing or informational content for the #Hispanic population.
Spanish voiceover benefits from professional translation and voice talent, and language aimed at the intended market, neutral (international) or regional.
1
Add a comment...
 
Honored that @PBS invited me to do the #Spanish #voiceover for their newest TV spots! Thank you to my fantastic agent, Diane Schorsch from Play Talent Agency.
1
Add a comment...
 
I had the amazing opportunity to provide a #voiceover  about the beautiful #Albuquerque   #Matachines  dancers and their storied traditions. This video was masterfully produced by the +Richard Lewis Media Group and can be seen at the Albuquerque Museum, in #NewMexico  
1
Add a comment...
 
Me and Brian's new #voiceover for the Albuquerque Museum, produced by the Richard Lewis Media Group.
1
Add a comment...
 
Check out my recent #Spanish #voiceover #promo for @WGBH Public TV! Produced by Neal Duffy Productions.
1
Add a comment...
People
Have them in circles
59 people
King Po's profile photo
Russell Davison Songwriting's profile photo
A.Z. Khan's profile photo
Jeova Rodrigues Barbosa's profile photo
Christian Rosselli's profile photo
Susan Burk's profile photo
VoiceOver Plus Place's profile photo
Nidio Barrios's profile photo
Robotstein's profile photo
Contact Information
Contact info
Phone
617-492-1515
Story
Tagline
Perfect Native Spanish/English Voices by Rosi & Brian Amador with Bicultural Expertise
Introduction
In our flawless native Spanish or English, or English with a Hispanic accent, our voices inspire, motivate, educate, and inform, making it easier for our client's message to reach today’s increasingly diverse market. 

We are: Rosi Amador, originally from Puerto Rico (of Argentine descent) raised in PR and the U.S., voice actor and professional Latin vocalist; and Brian Amador,  from Albuquerque, New Mexico, Latin music composer and guitarist.

We've been together since 1984 when we co-founded our first Latin band, and live in Cambridge, MA with our twin teenage girls, who have sung with us since age four and recently narrated their first audiobook with us.

Together, we bring our bi-cultural and bilingual perspective and expertise to all our voiceover work whether it's commercial or a documentary, audio tour medical narration or a playful children's audiobook.

We are a passionate team that brings heart and soul to the message we're communicating in either English or Spanish. We love doing voiceovers and delivering just what our clients need, promptly and with a sense of humor. 

Oh yes, and we are also dark chocolate lovers! If it's not dark, we won't eat it, and that's that.

"Both Rosi and Brian delivered! We couldn't have asked for a better team."     - Vanessa Essersky, Producer, American Experience, PBS

Clients include: The U.S. Dept. of Health and Human Services, National Geographic, NYSE, Comcast, McGraw Hill, PBS, RealNetworks, MedicalSpanish.com, and the Smithsonian.